VAI ENCURTAR на Английском - Английский перевод

• will shorten

Примеры использования Vai encurtar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vai encurtar o tempo antes.
Will it shorten the time before I.

O aumento da temperatura vai encurtar o tempo.
The rise of temperature will shorten the time.

A Rússia vai encurtar o tempo que leva para a China para exportar mercadorias.
Russia will shorten the time it takes for China to export goods.

A OMS prevê que o uso de IFAs pré-qualificados vai encurtar o tempo necessário para pré-qualificação FPPs.
The WHO anticipates use of prequalified APIs will shorten the time needed to prequalify FPPs.

A aprendizagem da ação e pesquisa-ação através da cooperação com os agricultores, os profissionais do sistema de alimentos e consumidores vai encurtar a distância entre teoria e prática.
Action learning and action research through cooperation with farmers, food system professionals and consumers will shorten the distance between practice and theory.

E o Presidente vai encurtar a sua viagem o mais possível.
And the president's gonna cut his trip as tight as possible.

Bem- o consenso foi- não é fora do intervalo normal, mas você vai encurtar sua vida correndo naquela temperatura…….
Well- the consensus was- it's not outside of the normal range, but you will shorten it's life running at that temp…….

Ao que parece, Israel vai encurtar o muro- ou separação- para que não penetre tanto em território palestiniano.
It appears that Israel will be shortening the wall, or partition, so that it does not cut as much into Palestinian territory.

Com o recurso de auto-completar, você pode começar a digitar o país eo menu vai encurtar em conformidade e até mesmo terminá-lo para você!
With the Auto-Complete feature, you can start typing the country and the menu will shorten accordingly and even finish it for you!

É esta tecnologia que vai encurtar distâncias ao ligar, a partir de hoje, os Serviços de Cardiologia do Hospital Baptista de Sousa ao Hospital Pediátrico do Centro Hospitalar de Coimbra.
This technology will shorten distances by connecting as of today the Cardiology service of Baptista de Sousa Hospital to the Pediatric Hospital of the Coimbra Hospital Centre.

Água fria bater uma lâmpada quente danifica o tubo de descarga interior e vai encurtar a vida útil da lâmpada e alterar a temperatura de cor da lâmpada.
Cool water hitting a hot lamp damages the inner arc tube and will shorten the lifespan of the bulb and alter the color temperature of the lamp.

De longo prazo da utilização de tais¨®leo diesel, vai encurtar a vida¨²til do motor, resultando em emissões de gases de escape, ocupação do grave impacto sobre ve¨ªculos com motor diesel na China para promover a utilização de. Tamb¨ m¨ dif¨ªcil para carros diesel um importante factor de desenvolvimento.
Long-term use of such diesel oil, will shorten the life of the engine, resulting in exhaust emissions, occupation of serious impact on diesel vehicles in China to promote the use of.

Se você selecionar um dos métodos de limpeza baseados em HDD tradicionais para o seu SSD, você vai encurtar sua vida útil, pois esta operação elimina ciclos de escrita.
If you select one of the traditional HDD-based wiping methods for your SSD, you will shorten its lifespan as this operation eats up write cycles.

De longo prazo da utilização de tais¨®leo diesel, vai encurtar a vida¨²til do motor, resultando em emissões de gases de escape, ocupação do grave impacto sobre ve¨ªculos com motor diesel na China para promover a utilização de.
Long-term use of such diesel oil, will shorten the life of the engine, resulting in exhaust emissions, occupation of serious impact on diesel vehicles in China to promote the use of.

Cenografia para uma pêra de idade alastrando certamente conveniente, porque você pode relaxar à sombra, mas o calor vai encurtar a vida da árvore várias vezes.
Set design for a sprawling old pear certainly convenient, because you can relax in the shade, but the heat will shorten the life of the tree several times.

Material corrosivo, terceiro vai encurtar a vida útil dos rolos e morrer.
Third, corrosive material will shorten the working life of rollers and die.

Se você terminar seu curso antes de seu I-20 expirar e não se rematricular(como na maioria dos casos), seu DSO vai encurtar seu I-20 para corresponder com a data do término.
If you end your course before your I-20 expiration date and do not re-enrol(as in most cases), your DSO will shorten your I-20 to reflect your early end date.

Um bom IncrediMail para o Outlook Expresso ferramenta de conversão vai encurtar uma migração típica completa para apenas alguns minutos, Então, se você valoriza o seu tempo e quero ser 100 % certeza de que todas as mensagens são transferidas corretamente, tentar IncrediMail para o Outlook Converter, um dos mais fiável, acessível e fácil de usar IncrediMail para o Outlook( Expresso) ferramentas de migração disponíveis no mercado!
A good IncrediMail to Outlook Express conversion tool will shorten a typical complete migration to just a few minutes, so if you value your time and want to be 100% sure that all of your messages are transferred correctly, try IncrediMail to Outlook Converter, one of the most reliable, affordable and easy-to-use IncrediMail to Outlook(Express) migration tools available on the market!

Esteroides legal, incluindo as pilhas esteroides jurídicas populares vai encurtar o tempo de recuperação, reforçando dramaticamente o desempenho e resistência de treino.
Legal roids, including the popular legal steroid stacks will shorten recovery times, while dramatically enhancing workout stamina and performance.

Nada vai aumentar a energia do proletariado revolucionário mundial tanto, nada vai encurtar seu caminho para a revolução socialista mundial do que a vitória decisiva dos povos no mundo Árabe.
Nothing will increase the energy of the revolutionary world proletariat so much, nothing will shorten its path to world socialist revolution more than the decisive victory of the peoples in the Arab world.

Tinha muitas voltas da outra vez. Vamos encurtar o tapete.
Too many turns, that time will shorten the rug.

Parece que iam encurtar o trabalho dela.
Seemed like her job was being cut short.

Ele iria encurtar sua recitação e reduzir os elementos essenciais de oração para o mínimo.
He would shorten his recitation and reduce the prayer essentials to the minimum.

O Exército iria encurtar o seu tempo de serviço.
The army reduces its patrol time.

Mas vamos encurtar o nosso tempo de acordo com as demandas dos clientes.
But we will shorten our lead time according to customers' demands.

Vou encurtar a minha viagem.
I'm cutting my trip short.

Vão fazer cortes nos livros, vão encurtar o ano letivo?
You gonna cut buying new books or are you gonna shorten the school year?

O nosso primeiro encontro foi encurtado quando sabotaste o teu sistema de rega.
Our first date was cut short when you sabotaged your own sprinkler system.

Sweetshop" foi encurtado para"The Sweet" em 1968.
Sweetshop" was shortened to"The Sweet" in 1968.

Alguns diálogos foram encurtados nas versões não-polonesas do jogo.
Some dialogue between characters is shortened in the non-Polish-language versions.

Как использовать "vai encurtar" в предложении

A permanência dele no Brasil foi muito importante e tenho certeza que vai encurtar o tempo necessário para que se torne o melhor do mundo", completou Falcão.

Isso também vai encurtar o caminho para se atingir o fator 85/95.

Essa ilusão de que vai encurtar o espaço é somente uma ilusão mesmo.

Talvez você esteja preocupado que a lavagem regular vai encurtar sua vida útil?

NITERÓI - Começa na próxima quinta-feira a instalação do canteiro de obras no Cafubá para a início da construção da Transoceânica, que vai encurtar o trajeto entre Charitas e Engenho do Mato.

Deputada Fabíola Mansur observou que o espaço vai encurtar a distância entre o Legislativo estadual e os mandatos municipais, além de aproximar as políticas. “O impacto maior é na cidade.

No exemplo abaixo, o trader acredita que o preço vai encurtar.

Com estes dois dias com de dieta com certeza a barriga vai encurtar de tamanho.

freqüentemente remodelar o cabelo vai encurtar a vida útil do mesmo.

A conclusão vai encurtar a distância até Campo Grande em mais de 90 quilômetros.