VAI MENTIR на Английском - Английский перевод

• will lie
• are going to lie
• you're gonna lie to
• is going to lie

Примеры использования Vai mentir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esse cara vai mentir.
This guy will lie.

Ela vai mentir sobre mim.
She's gonna lie about me.

Lanterna você vai mentir.
Flashlight you will lie.

Vai mentir-me outra vez?
You're gonna lie to me again?

E você vai mentir-me?
You gonna lie to me?

Vai mentir-me, desta vez?
You gonna lie to me this time?

Ninguém lhe vai mentir.
No one is gonna lie to you.

Vai mentir para salvar o negócio.
She's gonna lie to save her business.

Sei que vai mentir-me.
I know that you're gonna lie to me.

Durante muito tempo, ele vai mentir.
For a long time, he will lie.

Agora lá vai mentir novamente.
Now there you go lying again.

Ouve-me… Shouzheng, ele vai mentir!
Shouzheng, he is lying to you.

A mulher vai mentir por ele.
The wife, she's going to lie for him.

Não podemos contar com ele, vai mentir.
We can't use him. He will lie.

Se vai mentir mais diga agora.
If anymore lie is left then tell it now.

Sim, e o Donuts vai mentir.
Yep, and Donuts, he's gonna lie.

Vai mentir-lhes até à beira do fim?
You're gonna lie to them to the very end?

Mas tem presente uma coisa. Ele vai mentir.
But know this: he will lie.

Quanto tempo vai mentir para salvar-me?
How long will you lie and save me?

Ele conhece o sistema, vai mentir.
He knows the system. He will lie.

Ele vai mentir sobre isso neste debate.
He's going to lie about it at this debate.

Bem, eu não estou vai mentir para você, Jules.
Well, I'm not gonna lie to you, Jules.

Se vai mentir deve ser consistente.
If you're gonna lie, you have to be consistent.

Olha, pelo menos sabes que ele nunca te vai mentir.
Look, at least you know he will never lie to you.

Se vai mentir, pode fazer melhor que isso.
If you're going to lie, lie better than that.

Não posso pô-lo a depor se souber que vai mentir.
I can't put you on the stand if I know you're gonna lie.

Ele vai mentir na próxima questão, não?
They're going to lie on the second question, right?

John, durante a tua vida muita gente te vai mentir.
John, all kinds of people are gonna lie to you in your life.

Sem dúvida que a minha ex vai mentir à grande para ganhar a custódia.
No doubt my ex will lie her ass off to win custody.

Vai mentir, roubar e trocar os teus testículos para ter o que quer.
She's going to lie, steal and trade your testes to get whatever she wants.

Как использовать "vai mentir" в предложении

Eu tenho certeza que ele não vai mentir.

O vilão não vai economizar nas maldades: ele vai mentir para afastar Marina (Paola Oliveira) de Pedro.

Você não vai mentir para parecer o profissional ideal para o trabalho, mas pode escolher quais características suas se encaixam melhor na descrição da vaga.

A questão é sobre o que ela vai mentir.

O promotor, então, vai entrar na tentativa de assassinato de Téo (Rainer Cadete) e Jô vai mentir descaradamente. “E seu namorado, o fotógrafo Teodoro?

Com certeza, vai mentir também para você, mais dia, menos dia. 4.

Esse pessoal da pesudo candidatura vai mentir muito.

André Mazzuco: - É lógico que a gente queria tá aqui falando do dinheiro que tá sobrando, mas a gente nunca vai mentir.

Quando a menina souber que ele está se relacionando com a sua mãe, ele vai mentir e dizer que se apaixonou de verdade pela secretária.

Depois ela acaba transando e quando encontra o cara com quem quer casar talvez vai mentir de novo que é virgem.