VAI SER IMPOSSÍVEL на Английском - Английский перевод

• it will be impossible
• it's going to be impossible
• it's gonna be impossible
• is no way

Примеры использования Vai ser impossível на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vai ser impossível.
Oh, that's impossible.

Temo que vai ser impossível.
I'm afraid that's impossible.

Vai ser impossível pôr fim a isso.
It will be impossible to break up.

Encontrá-lo agora vai ser impossível.
Finding him now will be impossible.

Isso vai ser impossível.
That is impossible.

Alguma coisa me diz que isso vai ser impossível.
Something tells me that's gonna be impossible.

Isto vai ser impossível.
This will be impossible.

Sei que és forte, mas isto vai ser impossível!
I know you're strong, but it's going to be impossible.

Vai ser impossível recuperá-las.
Gonna be impossible to get them back.

Pois, mas se ela tiver de usar magia, isso vai ser impossível.
Yeah, but if she has to use magic,- there's no way.

Vai ser impossível escapar.
It's going to be impossible to escape.

Não vai ser difícil, vai ser impossível.
It won't be hard, it will be impossible.

Vai ser impossível, não posso ter filhos.
I mean it's impossible, I can't have kids.

Mesmo que apanhemos um vai ser impossível apanhar o outro.
Even if we get our hands on one, it will be impossible get the other.

Vai ser impossível encontrar essa coisa.
It's gonna be impossible to find this thing.

O registo financeiro da Evil Corp vai ser impossível o acesso.
All of Evil Corp's financial records will be impossible to access.

Vai ser impossível entrar aqui alguém.
It will be impossible for anybody to get in here.

Porque o Sr. Rogers diz que o teste vai ser impossível. Não te preocupes com isso.
Cause Mr. Rogers says that test is gonna be impossible.

Vai ser impossível juntá-los novamente.
It will be impossible to reassemble the pieces again.

Vou tentar explicar ao meu filho como era a avó. Mas vai ser impossível.
I will try to explain to him what his grandmother was like… but it will be impossible.

Mas ao menos vai ser impossível estacionar carros.
But at least parking will be impossible.

É um ataque militar em território estrangeiro e nós os dois sabemos que vai ser impossível controlá-lo.
It is a military offensive on foreign soil, and you and I both know it will be impossible to contain.

Vai ser impossível processar esta cena.
It's going to be impossible to process this scene.

Até os ossos estarem limpos, vai ser impossível diferenciar as lesões de antes e depois da morte.
Until the bones are clean, it's going to be impossible to separate all the peri and postmortem damage.

Vai ser impossível de aturá-lo se a sorte dele não mudar.
He will be impossible if his luck doesn't change.

Mas se você está lidando com um público que não Compartilhe qualquer um dos seus pressupostos que vai ser impossível.
But if you are dealing with an audience that doesn't share any of your assumptions it's going to be impossible.

Vai ser impossível explicar mais alguma coisa.
It's going to be impossible to explain anything else.

Eu acho que vai ser impossível fazer isso sem bastante ajuda.
I think it will be impossible to do that without a lot of help.

Vai ser impossível o Ray conseguir algum apoio.
It's going to be impossible for Ray to get any support.

O que significa que, vai ser impossível que os Condados consigam terminar a recontagem a tempo.
Which means that it's gonna be impossible for the counties to complete their recounts in time.

Как использовать "vai ser impossível" в предложении

Não é prometer o que vai ser impossível de se cumprir em 4 anos?

Pra seguir a Jesús, o trevo é muito próximo a Trinidad, mas dali até as ruínas são cerca de 12 km e vai ser impossível fazer a pé no mesmo dia.

Confira Vimo Video e Fotografia e cada foto de casamento que vai ser impossível não se inspirar!

O Massa mostrou mesmo o seu maior medo, as corridas à chuva, dizendo que vai ser impossível de conduzir um carro destes em condições de pista molhada.

Com uma defesa sólida e um ataque que não para de balançar as redes dos adversários, vai ser impossível não levar esta taça do Estadual.

Logo, se não tiver essas contribuições vai ser impossível entrar para a reforma”, esclareceu.

Até gostaria, mas vai ser impossível cuidar dele durante o dia.

Ele sabe que é a cliente mais perigosa para ele, pois vai ser impossível não se envolver.

Vai ser impossível terminar todos os recursos.

Queremos realmente encontrar uma solução para a dívida sem dar calote, mas sabemos que a dívida é insustentável e que vai ser impossível honrá-la.