Примеры использования Valor global на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Estrelas para valor global.
Stars for overall value.Um valor global distribuído em todo o mundo.
Global value distributed throughout the world.Quando o script for concluído, somente o valor global de$test será alterado.
When the script is complete, the global value of$test is changed.O melhor valor global em automação de marketing.
The best overall value in marketing automation.Esse imposto tem por objecto tributar o valor global, e não o valor acrescentado.
The object of the tax is to tax the total value, not the added Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
valor nutricional
valor total
valores médios
valor preditivo
valor normal
valores mobiliários
grande valorvalores fundamentais
os valores médios
valor máximo
Больше
Использование с глаголами
valor acrescentado
valor agregado
o valor acrescentado
valores obtidos
um valor acrescentado
os valores obtidos
valor que deseja
agregar valorvalores encontrados
valores medidos
Больше
Использование с существительными
valores de referência
bolsa de valorescadeia de valorvalor de mercado
os valores de referência
criação de valoro valor de mercado
valor da célula
sistema de valoresproposta de valor
Больше
Valor global da tradução para o topo $37 bilhão por 2018.
Global value of translation to top $37 billion by 2018.Andamento geral para especificar o valor global da velocidade de execução da composição.
General tempo to specify the global value of the tune's playing speed.Cujo valor global seja superior a 100 000 ecus por remessa;
The total value of which exceeds ECU 100 000 per consignment;Quando o script for concluído,somente o valor global de$test será definido na sessão.
When the script is complete,only the global value of$test is defined in the session.Cujo valor global não exceda 90 ecus, por pessoa e por viagem.
The total value of which per person per journey does not exceed ECU 90.Reduzir o tempo de gerenciamento era particularmente importante, assim como o valor global.
Reducing management time O valor global da sua participação nacional está estimado em 200 milhões de euros.
The overall value of their national participation is estimated at EUR 200 million.Mas não sabemos o suficiente sobre o valor global que o orçamento da UE produz para os cidadãos.
But not enough is known about the overall value the EU budget delivers to citizens.O valor global estimado dessa não finalização de compra em 2016 foi de US$4.9 trilhões.
The estimated global value of that cart abandonment in 2016 was $4.9 trillion.Em tais casos, normalmente só é possível obter o valor global das vendas dividido por produtos.
In such instances, usually only the total value of sales split out by product can be obtained.Em 2008 o valor global das exportações da Joalharia mexicana alcançou os 2.591 milhões de dólares.
The global value of Mexican jewelry exports in 2008 was worth$ 2.591 billion.Somam-se as contagensdo total das 10 questões e multiplica-se por 2,5 para obter o valor global de usabilidade do sistema.
The total sum of 10 questions,multiplied by 2.5 was used to obtain the global value of system usability.O valor global estimado dos contratos adjudicados abaixo do limiar por cada entidade adjudicante.
The estimated overall value of contracts awarded below the threshold by each contracting authority.Afeam atende, nesta primeira ação do Banco do Povo, mais de 200 empreendedores, com um valor global de cerca de R$ 1,5 milhão.
Afeam meets, this first action of the People's Bank, but of 200 entrepreneurs, with a total value of approximately R$ 1,5 million.O valor global varia entre 0 sem sintomatologia depressiva e 63 com sintomatologia depressiva.
The global value varies between 0 without depressive symptomatology and 63 with depressive symptomatology.Durante este período, o número de empresas listadas pulou de 2para 302 companhias que, em conjunto, alcançam um valor global de US$ 170 bilhões.
During this time, the number of listed companies soared from two to 302,jointly representing a global value of US$ 170 billion.É um título cujo valor global foi injustamente diminuído ao longo do tempo, mas ainda é importante reconhecê-lo.
It's a title whose overall value has been unfairly diminished over time, but remains important to recognize.Os sistemas de pagamentos de retalho considerados SPSI processariam normalmente um valor global considerável e, em particular, volumes de pagamentos muito elevados.
Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and, in particular, very high volumes of payments.O valor global do Alpha de Cronbach foi de 0,78 e, de suas dimensões: Conhecimento 0,70; Coragem 0,74 e Paciência 0,63.
The overall value for Cronbach's alpha was 0.78 Dimensions: Knowledge 0.70; Courage 0.74; and Patience 0.63.Assim, bancos com CoCos emitidos com risco menor que o valor crítico?h<têm um valor global maior e implicam em maior riqueza para os acionistas.
Thus, banks with CoCos issued with a lower risk than the critical value?h<have a higher global value and imply greater wealth for shareholders.O valor global diminuiu de US$58 bilhões nos primeiros seis meses de 2002 para US$41 bilhões este ano, até junho.
The total value dropped from US$58 billion, in the first six months of 2002, to US$41 billion this year, up and including June.Assim como 12 projetos de resolução para a celebração de contratos de investimento no valor global de aproximadamente 160 milhões de euros com certos grupos empresariais.
As well as 12 draft resolutions for the conclusion of investment contracts in the global amount of approximately EUR 160 million with certain business groups.Em caso algum pode o valor global das mercadorias admitidas em regime de isenção exceder o montante previsto nos no 1 ou 2.» Artigo 2o.
Under no circumstances may the total value of the goods exempted exceed the amount provided for in paragraph 1 or 2.Não são relativos a um quadro plurianual por se entender que esta componente tem um baixo peso no valor global e diz respeito ao cumprimento ou não dos objectivos anuais.
They are not related to a multi-year framework since the understanding is that this component has little weight in the overall amount and concerns the meeting or otherwise of annual goals.Determine o valor global de cada produto de borracha preta e compare-os até encontrar o produto mais adequado para o seu problema.
Determine the overall value of each blackhead eraser product and then compare them until you find the most suitable product for your problem.
