VAZÃO на Английском - Английский перевод

• flow
• vent
• throughput
• discharge
• outflow
• rate
• streamflow
• flowrate
• vazão
• flows

Примеры использования Vazão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vazão por canal- máx. de 2 canais.
Flow per channel- max of 2 channels.

Em que dei vazão aos meus instintos.
In which I gave flow to my instincts.

Medição de densidade e vazão superior.
Superior flow and density Measurement.

Vazão mássica opcional com um único dispositivo.
Optional mass flow with a single device.

Trabalhar com a vazão de vácuo necessária.
Work with the vacuum flow you need.

Vazão máxima(pico) pós-desenvolvimento Qi: 10 m3/s.
Post-development peak flow Qi: 10 m3/s.

Aqui, você pode dar vazão à sua imaginação!
Here you can give vent to your imagination!

Grande vazão para impressão 3D multimaterial.
Great throughput for multi-material 3D printing.

Fornecimento de fluido de refrigeração com vazão central.
Coolant supply with central throughput.

A pressão e a vazão não mudam durante a limpeza.
Pressure and flow do not change during cleaning.

Fornecimento de fluido de refrigeração sem vazão central.
Coolant supply without central throughput.

Vazão completa- instalação inline, bypass, e em tanque.
Full flow, inline, bypass, or tank installation.

Alta capacidade de sucção, tanto em vazão quanto em pressão.
High suction capacity, both in flow and pressure.

Figura NF1-2: Vazão do Rio Madeira em Porto Velho.
Figure NF1-2: Flow of the Madeira River in Porto Velho.

Teclado numérico para entrada de velocidade, vazão ou código PIN.
Numeric keypad for entry of speed, flow or PIN code.

A pressão e a vazão permanecem constantes durante a limpeza.
Flow and pressure remain constant during cleaning.

Lógico que apenas quatro USBs não iam dar vazão ao volume….
Logical that only four USBs wouldn't give vent to the volume….

Enquanto dão vazão à sua raiva, eles são quase felizes;
While giving vent to their anger, they are almost happy;

Um único fornecedor para milhares de necessidades de controle de vazão.
Single-source supplier for thousands of flow control needs.

Estimativa de vazão e composição para correntes não-medidas.
Estimative of flows and fractions of unmeasured streams.

Escolha um local solitário para dar vazão aos seus sonhos culinários.
Choose a lonely location to give vent to your culinary dreams.

Ajuste da vazão de 0% a 100% durante a execução ou parada.
Adjustment of flowrate from 0%- 100% while running or stopped.

Do mesmo modo, podemos determinar a vazão do canal para a frente.
Similarly, we can determine the throughput of the forward channel.

Calcular a vazão Q* i correspondente a profundidade de fluxo hi.
Calculate the discharge Q* i corresponding to the flow depth hi.

Teclado numérico para entrada direta de configurações da vazão e da bomba.
Numeric keypad for direct entry of flow and pump settings.

Por um lado, Bo tem dado vazão à raiva acumulada das massas.
On the one hand Bo has given vent to the seething anger of the masses.

A vazão Q é função da altura manométrica H e ângulo θ radianos.
The discharge Q is a function of hydraulic head H and angle θ radians.

A granulometria do material sólido determina vazão e o método de adição de líquido.
Particle sizes dictate rate and method of liquid addition.

A vazão é a terceira grandeza mais medida nos processos industriais.
Flow is the third most measured magnitude in industrial processes.

Os outros dois pivôs irrigam área total e têm alta vazão 520 m³/h.
The other two pivots irrigate total area and they have high vazão 520 m3/h.

Как использовать "vazão" в предложении

Núcleo de avaliação de impacto ambiental • detalhes dos pontos de lançamento de esgotos, dos medidores de vazão, etc, em escala adequada.

Com o estande poderemos dar vazão ao volume de propostas que recebemos", destaca Júlio.

E de que não misture o mundo empresarial e este mundo político para lançar vazão a uma ambição privada.

O apaixonado que fale bonito para impressionar a amada, ou dar vazão ao volume de águas da paixão no peito?

Referidas turbinas possibilitaram o aproveitamento da alta vazão do Rio Madeira para gerar energia com reservatório reduzido e pequena queda d´água.

Eliete Felipe Oliveira Regionalização de Vazão - Modulo II. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Recursos Hidricos e Meio Ambiente do Estado de Tocantins, SRHMA, Brasil.

O que daria um gasto total de 130 bilhões de litros de água por dia, ou seja, quase oito vezes a vazão total da bacia do Tietê.

Muitas vezes, a solução reivindicada, a canalização dos arroios pode acelerar sua vazão, necessitando de bombeamento, diques e outras medidas de proteção.

Suas funções são diversas como para prevenir vazão inversa, controle de vazão, alívio de pressão, controlar e limitar, selar tubos, vasos e tanques.

Extrusora para doces Hebleimar - Máquina Industrial - Maquinários Usados 523-161 - Características gerais: Possui regulagem de vazão de produto.