VIGIAM на Английском - Английский перевод

• watch
• guard
• monitor
• watching
• monitoring
• guarding
• surveil

Примеры использования Vigiam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vigiam a cidade?
Watching the city?

Todos vigiam aqui.
Everyone watches here.

Espíritos que nos vigiam.
Spirits who watch over us.

Eles vigiam a estrada.
They watch the road.

Além disso, as pessoas vigiam portas.
Also, people watch doors.

Eles vigiam-no como um falcão.
THEY WATCH HIM LIKE A HAWK.

Há muito tempo que me vigiam?
You have been watching me a while?

Os rapazes vigiam as pontes.
Woola boys are watching all the bridges.

Na escuridão. De dia eles vigiam as.
Darkness. By day they watch the.

Vigiam os seus materiais constantemente.
They guard their supplies 24-7.

Os olhos do Dragão" vigiam vossos passos.
The Dragon" watch your steps.

Porque é que estes gajos não nos vigiam?
So why aren't these guys watching us?

Soldados vigiam o local dia e noite.
Soldiers guard the place day and night.

Os guardas já não a vigiam mais.
The guards never guard it anymore.

Eles vigiam-no com equipamentos para ver no escuro.
They watch him through night-viewing devices.

Somos os agentes que vigiam os agentes.
We're the agents who watch the agents.

Os wraith vigiam os que dormem, mas são em pequeno número.
Wraith watch over the sleepers, but they're small in number.

Em regra, os governos vigiam as pessoas.
As a rule, governments monitor people.

Os Shay-Ling vigiam todas as estradas.- Temos de ir pelas traseiras.
The Shay Ling watch all the roads, we will go round the back.

A Testemunha tem pessoas que me vigiam.
The Witness has people, people who watch me.

Os policiais surdos vigiam os monitores.
The deaf police officers watch the monitors.

Nunca devemos deixar de manter o olho aberto nas pessoas que nos vigiam.
Americans must never stop watching the people watching us.

Os povos antigos, que nos vigiam, vivem nos celeiros.
The people who watch us live in attics.

Eles vigiam casais felizes e estudam todos os seus movimentos e maneirismos.
They stalk blissful couples and they study their every move and mannerism.

Porquê é que são eles que vigiam Basra e Kirkuk?
Why are they guarding Basra and Kirkuk?

Espíritos que nos vigiam, amigos, família, antepassados, guardiões da porta, invocamos-vos.
Spirits who watch over us, friends, family, ancestors, guardians of the gate we call thee forth.

Os sistemas de defesa de longo alcance vigiam os céus.
Long-range defense systems watch the skies.

As únicas pessoas que vigiam os telefonemas são o pessoal da prisão.
The only people that monitor calls are prison staff.

Pensa que os mortos voltam e vigiam os vivos?
Do you think the dead come back and watch the living?

Soldados guatemaltecos vigiam o perímetro de uma prisão no leste do país.
Guatemalan soldiers guard the perimeter of a prison in the eastern part of the country.

Как использовать "vigiam" в предложении

Todos seguem nossos rastros, vigiam e julgam.

Mas vai aí uma confissão: certa vez sonhei que os arts. 134 e 138 do CPC vigiam em todo o território nacional.

Os pais em questão são aqueles que vigiam cada movimento do filho e que chegam a ligar para o reitor da faculdade quando eles têm algum problema.

Três Minutos #64 - As câmeras que nos vigiam Quando George Orwell poderia imaginar que nós mesmos compraríamos as câmeras que nos vigiam?

Por meio de mecanismos da internet, os criminosos “vigiam” suas vítimas, aperfeiçoando, ainda mais, o ataque.

Por binári parte de cima seguidores que vigiam a congestin de mediano-largo prazo que o ha ejerceu a força de resistência nos tempos de ltimos no nível 0.

Os moderadores vigiam os foros, regulando qualquer atitude que esteja de desacordo com as regras aqui estabelecidas.

Afinal, “eles vigiam sobre vocês, como quem há de prestar contas”. — Heb. 13:7, 17.

No direito de Justiniano desapareceram todas as incapacidades que antes vigiam sob a lex Iulia.

E é mais difícil que um funcionário roube dinheiro, pois os donos e acionistas, sempre visando ao lucro, vigiam seus funcionários para evitar a corrupção.