VIREMOS на Английском - Английский перевод

• will come
• we shall come
• we're gonna come

Примеры использования Viremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não viremos tarde.
We won't be late.

Não, não, nós viremos.
No, no, we will come!

Viremos ter contigo.
We will come to you.

Mas nós viremos visitá-lo.
But we will come and visit.

Viremos buscá-la em uma hora.
I will come for you in an hour.

Marek, nós viremos por ti.
Marek, we will come for you.

Viremos buscá-las de madrugada.
We will come for them at dawn.

Para a próxima, viremos mais cedo!
Next time will come sooner!

Nós viremos até você em breve.
We are coming for you soon.

São felizes"nós viremos a ele.
They are happy“and we will come to them…”.

Nós viremos te visitar.
We will come and visit.

Quando for seguro, nós viremos buscá-los.
When it is safe, we will come to get you.

Que nos viremos uns contra os outros.
For us to turn on each other.

Eles falaram,"Vá em frente e faça, e nós viremos e daremos aulas.
They said,"Go and do it, and we will come and lecture.

Viremos por ti quando isto acabar.
We will come for you when it's over.

Em uma visita viremos um a outro.
On a visit we will come to each other.

Viremos sempre que quisermos.
We will come whenever we want.

Eles querem que nos viremos um contra o outro.
They want us to turn on each other.

E viremos aqui quantas vezes for preciso.
We shall come here as often as is necessary.

De agora em diante, viremos aqui todos os anos, juntos.
From now on, every year we come here, together.

Viremos buscá-lo assim que tivermos notícias.
I will come get you as soon as we have news.

Meu Pai o amará, e nós viremos e faremos nele a nossa morada».
And we will come to him and make a room in his home».

Viremos buscar-te depois da escola como de costume.
We will come to pick you up after school, as usual.

Ou sair da calçada e lá vai você, ou nós viremos a ele.
Or get off the sidewalk and there you go, or we will come on him.

Nós viremos sobre a seu lugar para o supper.
We will come over to your place for supper.

Prometemos-te que enquanto descobrimos viremos aqui visitar-te sempre que pudermos.
Before figuring it out, we're gonna come here- and visit you as much as we can.

Viremos buscá-los mais tarde, ele já não vai a lado nenhum.
We will come back. He's not going anywhere.

Então podemos ir? Antes que viremos atração turística permanente deste pântano?
So can we go, before we become a permanent tourist attraction in this bog?

Viremos buscá-lo cerca de meia hora antes da execucäo.
We will come for you about a half-hour before the procedure.

Ao que estou chegando é a isto: se você e eu no espírito ficarmos amarrados com este mundo, viremos sob morte espiritual.
What I am getting at is this: If you and I in spirit get bound up with this world we shall come under spiritual death.

Как использовать "viremos" в предложении

NORM: Mas como viremos a usar isso?

Estaremos depositando em você não apenas o nosso futuro mas sim também os de nossos futuros filhos e netos quais um dia viremos a ter, confiaremos em você.

Nenhum órgão de imprensa terá direito a mais ou a menos naquilo que nós, de maneira bastante racional, viremos a gastar com nossa imprensa", disse.

Nós somos satisfeitos começ seu Inquiry e nós viremos para trás a o mais cedo possível.

E o meu Pai e eu viremos viver com ela." Essa pessoa sem dúvidas é a mãe.

Então Jesus promete que cada discípulo seria uma habitação de Deus em Espírito: "E viremos para ele, e faremos nele morada".

E tenho certeza absoluta que viremos como protagonistas novamente no ano que vem.

Nós (Pai e Filho) viremos e faremos nossa morada nele...' 'Nós (Pai, Filho e Espírito Santo) viremos para ele e nele faremos morada.

Viremos a ser capazes de ter acesso a isso por altura da mudança também?

Em breve viremos com mais lançamentos nessa linha, então acompanhem para saber em primeira mão!