CHEGAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will arrive
• we will get
• we will reach
• we will come
• we shall come
• do we get
• we shall arrive
• we shall get
• we will hit
• we shall reach

Примеры использования Chegaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como chegaremos lá?
How do we get there?

Feita está a ceia, e tarde demais chegaremos!
Supper is done, and we shall come too late!

Lá chegaremos, Gavin.
We will get there, Gavin.

Não sei. Se a coisa se mantiver assim, chegaremos a Roma.
I don't know, but if this keeps up we will hit Rome.

Depressa, chegaremos tarde.
Soon we will arrive late.

Chegaremos em sete horas.
We will arrive in seven hours.

Mas como chegaremos lá?
So how do we get there?

Chegaremos em vinte minutos.
We will arrive in 20 minutes.

Em breve chegaremos ao templo.
We will reach the temple soon.

Chegaremos a Vênus em 3 dias.
We will reach Venus in 3 days.

Então… como chegaremos até aqui?
So… how do we get down to it?

Chegaremos dentro de uma hora.
We will arrive within the hour.

Então como chegaremos ao telhado?
So how do we get to the roof?

Chegaremos dentro de dez minutos.
We will arrive in ten minutes.

Em breve, chegaremos a Le Havre.
Shortly, we will reach Le Havre.

Chegaremos em menos de uma hora.
We will arrive in less than an hour.

Prometo que chegaremos lá a tempo.
I promise we will get there on time.

Chegaremos à tua posição pelo norte.
We will come over your position from the north.

Parece que chegaremos lá a tempo.
It looks like we will get there in time.

Chegaremos a um acordo sobre o estendal.
We will come to some arrangement about the line.

Você acha que chegaremos lá a tempo?
Do you think that we will get there on time?

Lá chegaremos, olhinhos castanhos.
We will get there. brown eyes.

Mas com a corrente… se nadarmos para o norte, chegaremos à ilha.
But with the current, I reckon if we swim north, we will hit the island.

Quando chegaremos ao dinheiro?
When do we get to the money?

A menos que tenhamos o fundamento muito bem colocado, chegaremos a um obstáculo.
Unless we have the foundation thoroughly well laid, we shall come to a hitch.

Amanhã chegaremos a Dresden.
Tomorrow we will reach Dresden.

Continuaremos na presente rota durante cerca de 4 dias solares, altura em que chegaremos ao nosso destino.
We shall continue on our present course for four solar days, at which time we shall arrive at our destination.

Lá chegaremos, Nellie Belle.
We will get there, Nellie Belle.

Portanto através da escolha pensamos que chegaremos à plenitude da acção, à plenitude da vida.
So through choice we think that we shall come to the fullness of action, to the completeness of life.

Assim, chegaremos ao fim do capítulo dois.
So we will get to the end of chapter two.

Как использовать "chegaremos" в предложении

Então nós chegaremos tranquilamente até outubro com quase que a metade da capacidade do sistema.

Chegaremos à ilha Dona Nena, cuja área agroflorestal de 14 hectares produz cacau e frutas da Amazônia como o bacuri (Platonia insignis) e o cupuaçu (Theobroma grandiflora).

Com alguns erros e tentativas a gente chegaremos onde devemos chegar.

Somente dessa maneira é que nós chegaremos à morada que nos foi preparada.

Ele está em mim, eu estou nele e onde eu for, chegaremos juntos.Se alguém se assusta ou se comove, é ser-espelho.

O problema da criminalidade precisa ser enfrentado, mas não chegaremos a uma solução lançando mão de extremismos e passando por cima da lei.

A CBF conseguiu dez patrocinadores (chegaremos a quanto eles gastam em instantes) para seu time de futebol, a Seleção Brasileira.

Recentemente estão se estudando equipamentos que registram partes de um eletrocardiograma, o que mostra o desenvolvimento a que chegaremos.

Grandes e pequenos segredos, vitórias e fracassos dos quais jamais chegaremos a saber.

E é assim, com debates e estudos, que chegaremos aos melhores resultados tanto para os assuntos relacionados ao meio ambiente quanto para a nossa vida.