VAMOS TER на Английском - Английский перевод

• we will have
• we're gonna have to
• we're going to have
• we're having
• let's have
• we will get
• we got
• we're gonna get
• let's get
• we shall have
• there will be
• do we have to
• we must
• we're going to get
• let's take

Примеры использования Vamos ter на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vamos ter uma festa?
We got a party?

Piper, vamos ter.
Piper, we're going to have.

Vamos ter ordem!
We shall have order!

E agora vamos ter um bebé.
And now we're having a baby.

Vamos ter cobertura.
We got it covered.

Acho que vamos ter um gato.
I think we're gonna get a cat.

Vamos ter um bebé.
We're having a baby.

SUSSURRANDO Vamos ter um bébé.
WHISPERING We're going to have a baby.

Vamos ter com o Marsh.
Let's get Marsh.

É assim que vamos ter a nossa vingança.
That's how we will get our revenge.

Vamos ter trovões.
We shall have thunder.

Isto está muito feio, vamos ter que coser.
This is ugly. We must sew it up.

Vamos ter com a Mandy.
Let's get to Mandy.

O Drew diz que vamos ter um em breve.
Drew says we're going to have one soon.

Vamos ter notas?
We're going to get graded?

Penso madame, que vamos ter de abrí-lo.
I think, madam, that we must open the back.

Vamos ter tudo.
We're gonna get everything.

Comandante McGarrett, vamos ter de libertá-la.
Commander McGarrett, we're gonna have to release her.

Vamos ter vingança.
We're gonna get payback.

Hoje vamos ter alguns.
We will get some today.

Vamos ter uma árvore!
We're gonna get a tree!

Dean, vamos ter um bebé!
Dean, we're having a baby!

Vamos ter peixe, Jack.
We're having fish, Jack.

Peter, vamos ter este bebé.
Peter, let's have this baby.

Vamos ter com a Equipa 1.
We will get to Team 1.

Filho, vamos ter de te ensinar.
Son, we're gonna have to teach you.

Vamos ter vingança!
We shall have our vengeance!

Então, vamos ter de ferver tudo.
So, we're gonna have to boil everything.

Vamos ter o nosso momento.
Let's get our moment.

Esperamos que vamos ter um diagnóstico em 26 horas.
Hopefully we will have a diagnosis in 26 hours.

Как использовать "vamos ter" в предложении

No dia 19 de Janeiro vamos ter a oportunidade de desenhar todos juntos.

Já o PS vai ter liberdade de voto. “Não vamos ter uma iniciativa própria, mas haverá liberdade de voto.

E por isso cada vez mais vamos ter uma sociedade orientada a serviços que têm bens lá dentro”, prosseguiu.

Vamos ter que fazer isso por nossa própria conta e sair, protestar, fazer as meditações em massa. É hora de nos juntarmos e trabalharmos nisso.

Nós não vamos ter alguém vindo e fazendo um anúncio sobre as notícias, ou um funcionário do governo.

Vamos ter aproximadamente 10 mil vagas e isso vai atender muito [à cidade] e principalmente à Câmara e ao Senado.

Vamos ter que construir outra história, outro jogos, outra situação, outra competição.

Contribuímos com a criação e manutenção do problema, então vamos ter que contribuir para encontrar a solução. (Aplausos) Sim.

Chocolate, chocolate, chocolate é tudo o que vamos ter na cabeça até lá: ovos, bombons, trufas, colombas… Coelhinhos pra lá e pra cá!

No próximo serei anfitriã e representarei a ponta feminina do Y, será que vamos ter comida cor de rosa?!