Примеры использования Vivaz на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Eu acho vivaz.
I think it's jaunty.Todo vivaz, não é?
Lively, isn't it?Ela era muito vivaz.
She was very lively.Vivaz, mas sem disciplina.
Vivacious, but no discipline.Ele é um jovem vivaz.
He is a lively young man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
plantas vivazes
Tens de ser vivaz e leve.
You have to be witty and light.Mas você ainda é jovem e vivaz.
But then you're still young and vivacious.És fonte vivaz de esperança.
You are a living fountain of hope.E sou naturalmente vivaz.
And I'm naturally vivacious.Ela está tão vivaz quanto um grilo hoje!
She's as lively as a cricket today!Era uma mulher intensa e vivaz.
She was very attractive and energic woman.Ela está muito vivaz hoje, Arthur.
She's very lively today, Arthur.A Judith avisou-nos de que era vivaz.
Judith warned us that you were a pistol.Linda e vivaz em sua penteadeira.
Beautiful and vivacious in your dressing table.Lava-louças Smeg tornar o espaço brilhante e vivaz.
Smeg dishwashers make the space bright and vivacious.Pareces muito vivaz para quem está morto.
You sound pretty sprightly for a dead guy.De noite, Nice se transforma em uma metrópole jovem e vivaz.
At night, Nice turns into a young and vibrant metropolis.Irias ser vivaz e interessar-te por jardinagem.
You would be spry and into gardening.Na verdade, uma planta herbácea, vivaz com raiz aprumada.
Actually, tap-rooted perennial herbaceous plant.Ela não tem nada!- objetou a senhora de inteligência vivaz.
It has nothing!- Objected the lady of lively intelligence.Sabor: fresco, vivaz, decididamente aromático.
Taste: fresh, lively, and markedly aromatic.E embaixo, entre os mortais,/ és fonte vivaz de esperança.”.
And down, among mortals,/ you are of the living fount of hope.».Seja vivaz durante a noite e o dia Apenas faça da minha maneira.
Be alive through the night and the dayJust do it my way.Optar um independente, vivaz, energético gatinha.
Choose an independent, lively, energetic kitten.Charme vivaz Victoria, esta carta prata'V' é vibrante.
Vivacious Victoria, this sterling silver letter'V' charm is vibrant.Eles fazem você olhar vivaz mas, entretanto, elegante.
They make you look vivacious but meanwhile elegant.Agora, vamos tentar uma vez, E lembre-se,ser brilhante e vivaz.
Now, let's try it once, and remember,be bright and vivacious.Na verdade, mas ela estava vivaz e… uma rápida cómoda.
Actually, but she was vivacious and… um… a snappy dresser.Neste tutorial o autor nos diz como fazer uma foto mais vivaz.
In this tutorial the author tells us how to make a photo more vivid.A gipsofila rastejante é vivaz, com folhas verde azuladas.
The creeping Gypsophila is a perennial, which has blue-green foliage.
