VIVENDO на Английском - Английский перевод

• living
• experiencing
• live
• lived
• lives
• experienced

Примеры использования Vivendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vivendo e aprendendo.
Live and learn.

Pois é. Vou vivendo.
Yeah, I will live.

E vivendo ele tão perto.
He lives so close.

Então o inválido vivendo na miséria.
Then the cripple lived in misery.

Vivendo onde eles queriam.
Lived on what they got.

Meu filho… vivendo ou morrendo.
My son… live or die.

Vivendo Service Co., Ltd.
Living Service Co., Ltd.

Há gente vivendo aí dentro?
Are you saying people live there?

Vivendo e aprendendo, digo eu.
Live and learn, I always say.

Mulheres mecânicas vivendo em caixas!
Mechanical women who live in boxes!

Estou vivendo a minha velha vida.
I'm living my old life.

Temos caes e gatos ao redor vivendo com nosco.
We have dogs and cats who lives with us.

Vivendo as crises do transtorno.
Experiencing disorder crises.

Gente tranquila vivendo uma vida tranquila.
Quiet people lived a quiet life.

Vivendo uma vida que você sempre quis!
Living a life you always wanted!

Mas ela estava vivendo com outro homem.
But, uh, she was living with another man.

Vivendo ou morrendo, combatemos como cavalheiros.
Live or die, we fight as gentlemen.

Vocês estão vivendo uma vida glorificar Jesus?
Are you living a life to glorify Jesus?

Vivendo na verdade perfeita, um com o outro.
Live in perfect trust, one with the other.

As pessoas estão vivendo isso na própria pele.
The people are experiencing this directly.

Vivendo plenamente Yoga: meditação e pranayama.
Fully living Yoga: meditation and pranayama.

Não, eu estou vivendo, glorioso e um com Deus.
No, I am living, glorious, and one with God.

As escolhas estão relacionadas ao momento que estão vivendo.
The choices are associated with the moment they are experiencing.

Estamos vivendo a mística da mesa.
We are experiencing the mystique of the table.

Na conversa que você vai ver o sofrimento que a pessoa tá vivendo.
The conversation reveals the distress the person is experiencing.

Vamos apenas vivendo e o que tiver que ser, será.
Let's just live and what happens will happen.

Revelam através da escrita a sua compreensão sobre aquilo o que estão vivendo.
Students revealed by writing their comprehension on what were experienced.

Fadil e Layla estavam vivendo sob o mesmo teto.
Fadil and Layla were living under the same roof.

Estamos vivendo um momento turbulento da história.
We are experiencing a turbulent time in history.

Alguns deles foram encontrados vivendo em barracos de lona.
It is believed they lived in bark gunyahs.

Как использовать "vivendo" в предложении

Tendo que usar máscaras, ela escondeu o que de mais precioso tinha, usou de artifícios para continuar vivendo.

A nossa primeira reação é a impaciência, e falamos para todos o que estamos vivendo.

Os sensores começariam a acelerar os seus "pi-pi-pis" à medida que nos deixassemos absorver pelas recordações, vivendo em função delas e, muitas vezes, nelas.

Tem a ver com a mudança de cidade e todo esse novo momento que estamos vivendo como família.

Angelique disse que está vivendo uma relação incrível com Sebastián, mas que tudo tem seu tempo e eles não têm presa.

Estou vivendo a maior e mais incrível experiência da minha vida!

Saiba, pois, que está vivendo uma fase bastante positiva.

Se alguém precisa ser convencido através da lógica a seguir vivendo, não haverá argumentos que cheguem.

O clima era bem leve, diferente do qual eu estava vivendo há duas semanas.

Uma delas, claro, é vivendo no exterior, e quem tem essa oportunidade não deve perdê-la.