VIVESTE на Английском - Английский перевод

• you lived
• you live

Примеры использования Viveste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Crixus, viveste.
Crixus, you live.

Viveste esta vida.
You lived this life.

Quantos anos viveste aqui?
How many years you live here?

Viveste sempre aqui?
You live here always?

Quando é que viveste em Paris?
When did you live in Paris?

Tu viveste num pântano!
You lived in a swamp!

Eu achava que não viveste em Washington.
I didn't think you lived in Washington.

Viveste com o teu pai?
You live with your dad?

Primeiro viveste com a Barbara.
First you lived with Barbara.

Viveste em Nova Iorque.
You lived in New York.

Juliet, viveste com os Outros.
Juliet, you lived amongst the others.

Viveste em Nova lorque?
You lived in New York?

Quer dizer, viveste com ele e a mãe dele?
You mean you lived with him… and his mother?

Viveste com dois homens.
You live with two men.

Homem branco… viveste com os Apache, isso é bom.
White man, you lived with the Apache, that's good.

Viveste em Springfield?
You lived in Springfield?

Já viveste tempo suficiente.
You live long enough.

Viveste mas a mãe morreu.
You lived, but Mom died.

Tu viveste, mas a mãe morreu.
You lived, but Mom died.

Viveste em Nova Orleães?
You lived in New Orleans?

Mas viveste entre os pagãos.
But you lived amongst the pagans.

Viveste em Havai? Quando?
You lived in Hawaii When?

Porque viveste quando devias ter morrido.
Because you lived when you should have died.

Viveste aqui muito tempo?
Lock Slides- You live here long?

Lynette, viveste com o mesmo tipo durante 20 anos.
Lynette, you lived with the same guy for 20 years.

Viveste uma semana em Paris.
You lived in Paris for a week.

Bom, se viveste uma vida como eu vivi, tu vais parar ao inferno.
Well, if you have lived a life Like I did, you go to hell.

Viveste sobre a graça de Deus.
You lived by the grace of God.

Viveste para além da Muralha.
You have lived beyond the Wall.

Viveste toda a tua vida pelo Rei.
You lived your life for the king.

Как использовать "viveste" в предложении

Curioso, acho que já viveste um pouco por todo o país.

Desporto Leiria - Qual foi o melhor momento que já viveste na tua carreira desportiva?

Já viveste em outras épocas mesmo que ainda não creias, saberá na hora adequada a respeito.

Acredito que com esses stresses todos que viveste e ainda vives seja complicado, mas tens de pensar no teu dia de princesa.

Nesse momento a minha fantasia diz-me... “ali viveste como o sexo entre a vida e a morte”.

Há uma menina...: CTRL C A vida que queres agora já viveste.

Alma velha, sinta os tempos de vida que viveste!

MAIS UMA VEZ OBRIGADO POR SER UM GRANDE AUXILIAR ADMINISTRATIVO,MAS JÁ VIVESTE O SEUS 15 MINUTOS DE FAMA.

Mas é também verdade que a viveste como ninguém.

Viveste até ao fim aquilo que movia o teu coração, mesmo quando isso implicava perderes a vida. É verdade que perdeste a vida.