VIVIAS на Английском - Английский перевод

• you lived
• you live

Примеры использования Vivias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Onde é que vivias?
Where you live?

Vivias em Stillwell?
You lived in Stillwell?

Sabia onde vivias.
She knew where you lived.

Vivias aqui com o avô?
You lived here with grandpa?

Ela sabia onde vivias.
She knew where you lived.

Que vivias dentro da tua cabeça.
You live in your head.

Esqueci-me de onde vivias.
I forgot where you live.

Vivias num barraco, Quoyle.
You live in a dump, Quoyle.

Lembras-te que vivias aqui?
Remember, you lived here?

Vivias num mundo perfeito.
You lived in a perfect world.

Sempre soube onde vivias.
I have always known where you live.

Vivias mesmo ao lado do meu pai.
You live right next door to my dad.

Eu não sabia que vivias aqui.
I didn't know you lived out here.

Pensou que vivias no Parque do Norte.
Thought you lived in North Park.

Só… queria ver onde vivias.
I just… wanted to see where you lived.

Ouvi dizer que vivias em Nova Iorque.
I heard you lived in New York.

Não te perguntei onde vivias.
I didn't ask you where you live.

Espera, pensei que vivias na penthouse.
Wait, I thought you lived in the penthouse.

Além disso, queria ver onde vivias.
Besides, I wanted to see where you live.

Não sabia que vivias deste lado da cidade.
Didn't know you lived over this side of town.

Desculpa, queria dizer, desde que vivias aqui.
I'm sorry, I mean, since you lived here.

Pensava que vivias em Brooklyn, não numa gruta.
I thought you lived in brooklyn, not a cave.

Sarah, onde é que vivias antes?
Sarah, where would you live before?

Quando vivias em casa comigo e com a tua mãe.
When you lived at home with your mother and me.

Oh, eu não me apercebi que vivias tão perto.
Oh, I didn't realize you lived so close.

Vivias na Rua Luobiancheng em Hong-Kong, e mudaste-te para a Rua Zhuangshidun.
You live in Luobiancheng street in Hongkong, and moved to Zhuangshidun street.

E tu não disseste que vivias na Índia.
You didn't tell me you lived in India.

Não disseste que vivias com o teu pai?
Didn't you say you lived with your dad?

Como achas que… eu sabia onde vivias, Wilson?
How do you think… I knew where you live, Wilson?

Pensava que isso era porque vivias dentro de um frigorifico.
I thought it was just because you live in a refrigerator.

Как использовать "vivias" в предложении

Com o coração, à noite, ardendo em lava Em meus versos vivias, de maneira Que te contemplo a imagem verdadeira E acho a mesma que outrora contemplava.

Doce Cris, ao ler-te agora lembrei do e-mail que me enviaste e do terno momento em que te vivias, e sorri-me, esse é um momento de todas as esperanças, das concretições..

Passada a ilusão Esse êxtase ilusório em que vivias, vão, inútil.

Vivias com a susete e eu era da turma dela.

Vivias na casa em frente à minha há menos de um ano, mas eu parecia conhecer-te desde sempre.

O barbante cortava teus dedos Pesados de mil embrulhos: carne, pão, utensílios Para o cotidiano (e freqüentemente o binóculo Que vivias comprando e com que te deixavas horas inteiras Mirando o mar).

Então tu que tinhas mais milhas que o falecido Mário Soares, que em cada 4 semanas vivias uma, orgulhoso, na nossa terra.

Gostaria de tê-lo orgulhado ainda enquanto vivias, meu pai.

Ultimos Poemas - Lpm - Livrarias Curitiba Ultimos Poemas - Lpm LV439137 “Foi tão belo viver enquanto vivias”Intimamente o poeta conversa com o mar e suas di­ferentes formas.

Eu descobri que tu lá vivias… Se eu fosse um anjo da guarda?