VOCÊ DER на Английском - Английский перевод

• you give
• you take
• you gave

Примеры использования Você der на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se você der mais um passo.
If you take another step.

Agora, o que acontece se você der US$ 30,00?
Now what happens if you give them $30?

Quando você der consentimento para isso.
Where you have given consent to it.

As bolsas chegarão ao mercado se você der uma chance.
The bags will hit the market if you give it a shot.

O nome que você der não tem importância.
What name you give is of no consequence.

Ele responderá no exato instante em que você der um passo de fé.
He will respond, the very moment you take a step of faith.

Se você der à alma o alimento espiritual….
If you give the soul the spiritual food….

O que aconteça se você der a tudo aquele em cima?
What happen if you give all that up?

Se você der para Capitão Janeway o que ela quer.
If you give Captain Janeway what she wants.

Eles dão $100… se você der a mesma quantia.
But they will give $100… if you will give the same.

E se você der uma palestra e ninguém viesse?
What if you gave a speech and nobody came?

Toda matéria orgânica eventualmente irá se decompor se você der bastante tempo.
All organic matter will eventually decompose if you give it enough time.

Se você der aviso de julgamento- não cobramos taxas!
If you give notice of trial- we charge NO fees!

Mas eles também se lembrarão de todos os passos que você der e de cada palavra que usar.
But, they will also remember every action step that you take and the words that you use.

Se você der aquele resultado você ganha tanto.
If you take that outcome you win much.

Se você falha em escrever títulos poderosos e clicáveis, todo passo que você der no marketing será uma perda de tempo.
If you fail to make it powerful and clickable, every other marketing step that you take will be a total waste of time.

Quanto mais você der, tanto mais lhe será concedido.
The more you give, the more you will be supplied.

Se você der um clique com o botão direito no ícone do Avast!, aparecem as opções principais.
If you give a right-click the icon for Avast!, appear the main options.

Depois que você der estes passos, deixe seu fracasso para trás e avance ao êxito.
After you have taken these steps, put your failure behind you and go on to success.

Se você der 20 coisas para o seu visitante fazer, é provável que eles não façam nenhuma.
If you give your visitors 20 things to do, it's unlikely that they will do anything at all.

Se você der esse dinheiro a ela, está treinando-a para a dependência.
If you give her that money she gets training in dependency.

Quando você der o sinal… Ele entra, e me dá uma dose fatal.
You're gonna give him the signal, he comes in and gives me a fatal dose.

Se você der a reação esperada, eles vão saber como incitar você.”.
If you give the expected reaction, they will know how to goad you.”.

E se você der drogas que são antagonistas de dopamina, elas vão embora.
And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.

Se você der a ela um novo valor octal, o comando umask modifica a máscara.
If you give it a new octal value, the umask command modifies the mask.

Se você der muita comida para o seu gato, ela pode perder pontos exercício.
If you give too much food to your cat, she might lose exercise points.

Se você der uma criança uma edição inicial de um livro, é porque você tinha um vínculo.
If you give a kid an early edition of a book, it's because you had a bond.

Que se você der um bom abanão na sua árvore genealógica, acaba sempre por caír de lá um Judeu.
That if you gave a good shake to his family tree, you would find a Jew up there.

Se você der o nome a um elemento, ele torna-se um script varipavel para JavaScript, ASP e PHP.
If you give a name to an element this one becomes a script variable for JavaScript, ASP and PHP.

Mas se você der a outra pessoa, você tem que fazê-lo sob os mesmos termos que eu uso.
But if you do give it to someone else, you have to do it under the same terms that I use.

Как использовать "você der" в предложении

E se você der uma chance sabe o que vai acontecer?

Se você der sorte, no inverno ainda é possível avistar a aurora boreal de lá.

Taylor prova que qualquer camiseta fica boa se você der um toque mais feminino com uma saia mais coladinha.

Se você der ódios e indiferenças, há de recebê-los de volta.

Supertições também existem: dizem que se você der várias voltas em torno da figueira centenária atrairá riqueza e um casamento.

Rotulam de fraco e incompetente se você der sinais de sofrimento.

Se você der uma olhada naqueles perfis no Instagram que postam fotos.

A maioria dos trolls se alimenta do confronto – afinal, seu objetivo único é chamar atenção –, por isso, quanto menos atenção você der a eles, melhor.

Mas é um tipo de necessaire muito comum, acredito que se você der uma pesquisada na internet consiga algum tutorial.

As demandas continuam crescentes por isso a LRF estabelece se você der uma renúncia, precisa apontar uma fonte de compensação.