Примеры использования Vos aliviarei на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
Mas Ele dá isto para você,"Vinde a mim… e eu vos aliviarei.
But He gives it to you,"Come unto me… and I will give you rest.E vos aliviarei, e você não vai trazer doença sobre seu corpo.
And it will refresh you, and Vinde a mim,os que estão aflitos, pois eu vos aliviarei.
Come to me all Vindes ter Comigo e Eu vos aliviarei o fardo e vos transportareis redimidos para as Esferas de Luz.
Come to Me! I will relieve your bale and transport you redeemed to Spheres of Light.Vinde a mim,todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Come to me, all ye that labor, and are heavy laden, andI will give you rest.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aliviar a dor
aliviar os sintomas
aliviar o sofrimento
aliviar a pressão
aliviar a tensão
aliviar o estresse
aliviar o stress
alivia a coceira
aliviar a pobreza
aliviar a ansiedade
Больше
Использование с наречиями
suficiente para aliviarcapaz de aliviaraliviando assim
Использование с глаголами
usado para aliviarutilizado para aliviarfazer para aliviarcontribuir para aliviar
Vinde a mim, pequeninos que em meu regaço alimentei de sonhos vãos eilusões aniquiladoras das forças redentoras da alma, e eu vos aliviarei o fardo das injunções sofridas enviando a todos a fagulha Crística acesa em mim pelo Amor Divino!
Come to me, little ones whom I fed on mere dreams andillusions destroyer of spirits'redeeming forces and I will alleviate your bale of suffered injunctions, sending to everybody the spark Christian lit on me through the Divine Love!Vinde a mim vós que estais cansados de carregar os seus pesados fardos, e eu vos aliviarei.
Come to me, all Chamadas de Jesus,"Vinde a mim todos vós que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei para as vossas almas.
Jesus calls,"Come to me all Sede perfeitos como vosso Pai celeste é perfeito,vinde a mim todos vós que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Be perfect as your Father in heaven is perfect; come unto me allSe vos aconter cair, chamai por Mim, Eu virei evos darei coragem e vos aliviarei nos momentos de dor.
If Agora pegue sua caneta e sublinhe os últimos cinco palavras de versículo 28,"Eu vos aliviarei.
Now take your pen and underline the last five words of verse 28,"I will give you rest.Assim como Jesus disse:"Vinde a mim todos os filhos que andam aflitos e desconsolados que eu vos aliviarei", assim é o Mestre Irineu para nós.
Just as Jesus said:“Come to me all of the sons that are afflicted and hopeless so that I will alleviate you.”.Ele pode até dizer:"Vinde a mim todos vós que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
He can rightly say,"Come unto me all Vinde a mim,todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, andI will give you rest.Vinde a mim,todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
Come to Me,all who are weary and heavy-laden, and I will give you rest.Venham a mim todos os que estão cansados e oprimidos e eu vos aliviarei.
Come to me, all Vinde a mim,todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Come to me, all Vinde a mim,todos os que estai cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Come to me, all Vinde a mim,todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei" v. 28.
Come unto me, all ye that labour andare heavy laden, and I will give you rest" verse 28.E Jesus disse,"Venha até mim,todos os que estais cansados e pesado, e eu vos aliviarei.
And Jesus has said,"Come to me, all who labor and are heavy laden, andI will give you rest.Jesus disse:"Vinde a mim,todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
Jesus said,"Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, andI will give you rest.Lia-se a resposta:"Vinde a Mim,todos os que estais cansados e oprimidos, e Eu vos aliviarei.
The answer was read,"Come unto me, all ye that labor andare heavy-laden, and I will give you rest.Jesus prometeu:"Vinde a mim,todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
Jesus promised,“Come to me, all Eles ouviram Jesus dizer:"Vinde a Mim,todos os que estais cansados e sobrecarregados, e Eu vos aliviarei.
They heard Jesus say,"'Come to me, all Então ele disse:"Vinde a mim,todos os que estais cansados e sobrecarregados e eu vos aliviarei.
Then he said, Come to me all Jesus nos deu uma promessa: Vinde a mim,todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Jesus has given us a promise:"Come to Me, all Jesus fez as seguintes declarações:"Vinde a mim,todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.
Jesus made the following statements:"Come to me, all Convida o cansado e carregado de cuidados:"Vinde a Mim,todos os que estais cansados e oprimidos, e Eu vos aliviarei.
He invites the weary and care-laden,"Come unto Me, all ye that labor andare heavy-laden, and I will give you rest.As palavras de Jesus em Mateus 11:28 começaram a aparecer na minha mente:"Vinde a mim, todos os que estais cansados e sobrecarregados, e eu vos aliviarei.
Jesus' words at Matthew 11:28 kept coming up in my mind:"Come to me Casa de hóspedes Em meio ao exotismo de Marrakech, perto o ambiente da derbs(ruas), você iria descobrir a serenidade do nosso RIAD onde você vai relaxar no pátio, no terraço, sob o sol,onde a sombra da pérgula vos aliviarei na natação piscina.
Amidst the exoticism of Marrakech, near the ambience of the derbs(streets) 
