Примеры использования Vou levá-la на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vou levá-la.
I will take you.E que vou levá-la.
I'm bringing her in.Vou levá-la agora.
I will take you now.Sim, claro, vou levá-la aí em baixo.
Yeah, sure, I will bring her down.Vou levá-la até ele.
I will take you to him.Mas, primeiro, vou levá-la até à sua nave.
First I'm gonna get you to your ship.Vou levá-la comigo.
I will take you with me.Now, 99, I will walk you to your car.Vou levá-la a vocês.
I will bring her to you.Portanto, agora vou atraí-la; vou levá-la para o deserto e falar-lhe com carinho.
Therefore Vou levá-la comigo.
I will bring her with me.Na verdade, depois das palavras de ameaça à esposa infiel, corrige-se logo e diz:"Agora, sou eu quevou seduzi-la, vou levá-la ao deserto e conquistar seu coração.
In fact, after the threatening words to the unfaithful wife, immediately He changes tone andsays:"So Vou levá-la para cima.
I'm gonna bring her up.O quê?- Vou levá-la a Dublin.
I will drive you to Dublin.Vou levá-la ao Hodges.
I will get it to Hodges.Vou levá-la para baixo.
I will take you downstairs.Vou levá-la a você agora.
I'm taking her to you now.Vou levá-la ao médico.
I'm taking her to the doctor.Vou levá-la ao seu carro.
I will take you to your car.Vou levá-la ao seu carro.
I will walk you to your car.Vou levá-la ao casamento.
I'm taking her to the wedding.Vou levá-la ao Horntoad.
I'm taking her to the Horntoad.Vou levá-la ao hospital.
I'm taking her to the hospital.Vou levá-la para o laboratório.
I will get it to the lab.Vou levá-la para um abrigo.
I will take you to a shelter.Vou levá-la a almoçar hoje.
I'm taking her to lunch today.Vou levá-la à força de intervenção.
I will get it to tactical.Vou levá-la a almoçar amanhã.
I'm taking her to lunch tomorrow.Vou levá-la à Duquesa Satine.
I will take you to duchess Satine.Vou levá-la como, minha acompanhante.
I'm bringing her as my date.
