VOU RASGAR на Английском - Английский перевод

• i will tear
• i'm gonna rip
• i will rip

Примеры использования Vou rasgar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu vou rasgar.
I will tear it up.

Não consigo cortar, vou rasgar.
I can not cut, will rip.

Vou rasgar o acordo.
I will rip up that deal.

Liga o carro ou vou rasgar a tua garganta.
Start the car, or I'm gonna rip your throat out.

Vou rasgar essa carta.
I will tear that letter up.

Já que você é novo, Eu vou rasgar a boca com sabão.
Since you're new, I will tear your mouth with soap.

Vou rasgar a sua carta.
I'm tearing up your license.

Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi.
If that happens, I will rip up and burn everything I have written.

Vou rasgar-te em pedaços!
I'm gonna tear you to pieces!

Bem, filha, ainda que não tenhas feito nada de muito errado, primeiro vou rasgar este contrato mais uma vez.
Well, daughter, even though you have done nothing seriously wrong, first I will tear this contract one more time.

Vou rasgar o contrato dela.
I'm ripping up her contract.

Talvez não seja hoje, nem amanhã, mas a qualquer momento vou rasgar-te a garganta e tu vais morrer.
Maybe not today, maybe not tomorrow, but at some point I'm gonna rip open your throat, and you're gonna die.

Vou rasgar a tua alma ao meio.
I will tear your soul apart.

A propósito, sem nomes, lugares, imagens, nada que possa me amarrar a este artigo, ou vou rasgar suas bolas fora..
By the way, no names, places, pictures, nothing that can tie me to this article, or I will rip your balls off.

Vou rasgar um pouco do C4.
I'm gonna rip away some of the C4.

A primeira coisa que temos que fazer é colocar mais ou menos 1 Um quilo de carne picada em uma tigela, Eu vou rasgar 4 Alho e cebola que coloquei sal, marinada, pimenta, Pimenta e manjericão sal um ovo batido.
The first thing we have to do is put more or less 1 A kilo of meat chopped in a bowl, I will shred 4 Garlic and onion I put salt, marinade, pepper, Basil an egg beaten salt and pepper.

Vou rasgar ao meio aquela miúda.
I'm gonna rip that kid apart.

O que é isso que te liga à ilusão de poder Essa coisa que o agarra pelo coração e faz você querer rasgar as coisas Não há nenhuma razão pela qual deveria precisar de todo esse poder, mas se você me cruzar agora Vou rasgar o mundo inteiro para baixo.
What is it that turns you on to the illusion of powerThis thing that grabs you by the heart and makes you want to tear things downThere is no reason why I should need all this power, but if you cross me nowI'm gonna tear your whole world down.

Vou rasgar as tuas entranhas.
I tear your guts all inside out.

Adiante… Vou rasgar os papéis.
I'm going to tear up the papers.

Vou rasgar o teu cheque da renda!
I'm ripping up your rent check!

Senão vou rasgar, rasgar, rasgar..
Or I'm gonna rip, rip, rip.

Vou rasgar os bilhetes. Onde estão eles?
I'm gonna rip up the tickets?

Sookie Stackhouse. Vou rasgar o teu irmão membro por membro, a não ser que te mostres.
Sookie Stackhouse, I will tear your brother limb from limb unless you show yourself.

Vou rasgar esta armadura peça por peça.
I will rip that armor apart piece by piece.

Pelo céu, eu vou rasgar-te junta por junta, e espalhe isto adro fome com a tua membros.
By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs.

E vou rasgar cada bocado da tua roupa.
And I'm gonna rip off every bit of your clothes.

Eu vou rasgar o teu braço, miúdo.
I will rip your shitting' arm off, boy.

Vou rasgar todas as prisões e trazê-lo para casa.
I will tear open every prison and bring him home.

Vou rasgar uma nota de $20… Uma nota de $5 ao meio.
I am going to rip a twent-- a five-dollar bill in half.

Как использовать "vou rasgar" в предложении

Vou rasgar sua receita”, teria dito a infectologista antes de efetivamente rasgar o receituário.

Se Madonna conseguir o papel, eu vou rasgar a garganta dela!'' "Eu achava que era realmente divertido, jamais imaginei que se tornaria algo sério na minha vida.

Vou rasgar suas cartas, destruir os textos que fiz para você, tirar você de mim.

Mas eu não vou rasgar suas fotos e empurrar suas memórias para o fundo da minha mente, porque dói pensar em você.

Comprei uma preta básica mas vou rasgar ela também haha. Ótimo post/dica!

Vou rasgar o contrato, viu?!”, disse o ex-BBB.

Vou rasgar o contrato, viu?!”, escreveu o ex-brother, mostrando irritação com o programa.

Se essa ação for confirmada pelo Supremo, vou rasgar meu diploma.

Quando eu falar, eu vou rasgar ele no meio.

Vou rasgar minha camiseta I (Heart) Buffy.