VOU SABER на Английском - Английский перевод

• i will know
• do i know
• would i know
• am i gonna know
• i will find out
• i'm going to know
• i will check
• i will get
• i'm gonna know
• i'm gonna find out
• i will learn
• i will see

Примеры использования Vou saber на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vou saber.
I will check.

Mas vou saber.
I will check.

Vou saber como?
How would I know that?

Como vou saber?
How would I know?!

Vou saber num minuto.
I will know in a minute.

Mas como vou saber.
But how do I know.

Mas vou saber a verdade.
But I will get the truth.

Como raio vou saber?
How the hell would I know?

Como vou saber se é bom?
How do I know if it's nice?

Como demónio vou saber?
How the hell would I know?

Como vou saber, senhor?
How would I know, sir?

Se estudarem, vou saber.
If you study, I will know.

Vou saber que estás lá.
I will know you're out there.

Senhor, vou saber, senhor.
Sir, I will find out, sir.

Vou saber do vosso piloto.
I will check on your pilot.

Se estiver errada, vou saber.
If I'm wrong, I will know.

Como vou saber se é ela?
How am I gonna know it's her?

Se me mentires, vou saber.
If you're lying to me, I'm going to know.

Vou saber a história toda.
I will get the whole story.

Como é que vou saber de algo assim?
What would I know about something like that?

Vou saber o que se passa.
I'm gonna know what's goin' on.

Não sei se vou saber como fazê-lo.
I don't know if I'm gonna know how to do it.

Vou saber se há novidades.
I will see if there's any news.

Bem, imagino que vou saber o teu nome no casamento.
Well, I guess I will find out your name at the wedding.

Vou saber dentro de 3 minutos.
I will know in three minutes.

Eugene, quando te vejo, a coisa que mais… me interessa no mundo inteiro, é que cases ao casares amanhã, vou saber como te sentiste naquele dia.
Eugene, when I see you-- the one thing that matters most to me in the whole world-- married tomorrow, I'm going to know just how you felt that day.

Só vou saber se me disser.
I will know only if you tell me.

Vou saber os detalhes em breve.
I will know the details soon.

Como vou saber como ela é?
How am I gonna know what she looks like?

Vou saber o que se passa.
I'm gonna find out what's happening.

Как использовать "vou saber" в предложении

Como é que vou saber o nome , sei que era a filha .

Aliás, qual é a cor do azulejo do seu banheiro? – Noir, você e essas perguntas… E eu vou saber?! – Resposta certíssima!

Se gostou deixe seu comentário, assim vou saber que este artigo foi útil e vou poder fazer outros artigos relacionados.

Eu também nao sei dizer, qual das duas Daísa é mais essencial, a distraida que pensa , ou a observadora que vê, e isso eu nunca vou saber.

Eu, Yachak, primeiro xamã da deusa caçadora, vou saber assim se és digno.

Meu amigo, como eu vou saber o número do anel?

Fiquei bem curiosa em acompanhar todo esse processo, assim já vou saber alguns detalhes que podem me ajudar no futuro.

Como vou saber se você atualizou, Diovane?

Como vou saber quanto é a potência do twitter Você terá que desmontar a caixa e retirar o tweeter para ver o modelo e marca dele.

Até onde sei é utilizado cipó, mas não vou saber dizer qual é o nome do cipó.