ÎI MULŢUMESC на Английском - Английский перевод

• i thank
• i'm grateful
• give thanks
• i am grateful
• i praise

Примеры использования Îi mulţumesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îi mulţumesc mult.
Thanks her a lot.

Pentru asta îi mulţumesc.
And for that I'm grateful.

Îi mulţumesc pentru grijă.
I thank him for his concern.

Spune-i împăratului că îi mulţumesc!
Tell the Emperor I am grateful.

Îi mulţumesc lui Dumnezeu!
I'm grateful to God for that!

Urmăreşte-mă cum îi mulţumesc Mamei Natură.
See how I give thanks to Mother Earth.

Doar îi mulţumesc lui Dumnezeu.
Just give thanks for'em.

Într-un singur moment pentru care îi mulţumesc lui Dumnezeu.
In one moment, for which I thank God.

Îi mulţumesc pentru munca lui.
I thank him for his work.♪.

Şi în fiecare zi îi mulţumesc Domnului pentru asta.
And every day, I thank God for that.

Îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru tine.
I thank God for you.

În momente ca acesta, îi mulţumesc lui D-zeu pentru mama mea.
At that moment, I thanked God for my mother.

Îi mulţumesc lui Dumnezeu în fiecare zi.
I thank God every day.

Mă gândesc la familia mea şi la cei dragi care sunt încă în viaţă şi o duc bine şi îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru propria mea viaţă şi sănătate.
I think of my family and loved ones who are still alive and well and give thanks for my own life and health too.

Îi mulţumesc lui Dumnezeu că eşti aici.
I thank God you're here.

Crede-mă, îi mulţumesc Domnului în fiecare zi.
Believe me, I thank God every day.

Îi mulţumesc lui Virgilio pentru această carte.
I thank Virgilio for this book.

În fiecare noapte îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru transferul tău la Yalta.
Every night I thank God for your transfer to Yalta.

Îi mulţumesc Domnului că ai venit în viaţa mea.
I thank God you came into my life.

Membră a Comisiei.- Îi mulţumesc doamnei Sarah Ludford pentru această întrebare.
Member of the Commission.- Thank you to Sarah Ludford for this question.

Îi mulţumesc Celui Atotputernic, pentru dragostea mea.
I thank the almighty, for my love.

Astăzi, şi de 20 de ani, pentru care îi mulţumesc lui Dumnezeu, nu avem un Minister al Comerţului Intern în Polonia, dar avem comerţ intern.
Today, and for 20 years now, for which I praise God, we do not have a Ministry of Internal Trade in Poland and we do have internal trade.

Îi mulţumesc reprezentant la waveegreetings.
I thank the representative at waveegreetings.

Dle preşedinte, îi mulţumesc dnei comisar pentru prezentarea, în sfârşit, a unei propuneri.
Mr President, thank you, Commissioner, for tabling a proposal at last.

Îi mulţumesc lui Dumnezeu că ţi-a înmuiat inima.
Well, thank God he has softened your heart.

Îi mulţumesc pentru că a atras atenţia asupra acestui fapt.
I thank him for making this point.

Şi îi mulţumesc în fiecare noapte lui Dumnezeu pentru asta.
And I thank God every night for that.

Îi mulţumesc lui Rex Tillerson pentru activitatea sa!
Thank you to Rex Tillerson for his service!

Îi mulţumesc Domnului în fiecare zi că ni te-a adus.
I thank God every day for bringing you to us.

Şi îi mulţumesc lui Dumnezeu că noi nu suntem ca el..
And I thank God we're not like him.