ÎMPLINESC на Английском - Английский перевод

• i'm turning
• fulfill
• reach
• come true

Примеры использования Împlinesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Împlinesc 15 ani curând.
I'm 15 soon.

Azi… îmi împlinesc promisiunea.
Today… I fulfill that promised.

Împlinesc 15 ani astăzi.
I turned 15 today.

Asta înseamnă că împlinesc 30 de ani.
That means I'm turning 30.

Azi împlinesc 30 de ani.
I'm 30 today.

Deci, am şase ani, împlinesc şapte ani.
So I'm six, I'm turning seven.

Împlinesc profeţia.
Fulfilling the prophecy.

Peste o lună împlinesc din nou 29 de ani.
I'm turning 29 again in a month.

Împlinesc 15 ani în ianuarie.
I will be 15 in January.

Anvelopele Ceat împlinesc 100 de ani.
Celebrating 100 years of Ceat Tires.

Împlinesc 17 ani luna viitoare.
I'm turning 17 next month.

Ţi-am spus. Împlinesc 19 ani în ianuarie.
I told you, I'm 19 in January.

Împlinesc 30 de ani anul acesta.
I'm turning 30 this year.

Îţi place sau nu, tată, împlinesc 18 ani.
Like it or not, dad, I'm turning 18 this year.

Îţi împlinesc dorinţa.
Granting your wish.

Unele adevăruri pentru succes, îți împlinesc visul.
Some truths for success, fulfill your dream.

Hei, împlinesc 17 ani.
Hey, it's my 17th birthday.

Spui în Romani 8:4 că aceia care trăiesc prin Duhul împlinesc Legea.
You say in Romans 8:4 that those who live by the Spirit fulfill the Law.

Oha, împlinesc 21 de ani.
Oha, it is my 21st birthday.

Mă mâhneşte să văd cum tinerii noştri împlinesc profeţia Scripturii din II Tim.
It grieves me to see our young men fulfill the prophetic Scripture II Tim.

Împlinesc 18 ani în 3 săptămâni.
I turn 18 in three weeks.

Copiii angajaţilor care împlinesc 18 ani în următoarele 30 de zile;
Children of employees who turn 18 in the next 30 days;

Împlinesc 18 ani în câteva săptămâni.
I turn 18 in a few weeks.

Urările lor au forţe magice, transmit sănătate, aduc rod bogat și împlinesc dorinţele în noul an.
Their wishes bear magic forces, they transmit health, bring prosperity and make wishes come true in the year to come..

Bine, împlinesc 42 de ani, mâine.
OK, I'm turning 42 tomorrow.

Recomand tuturor viitorilor candidați- nu renunțați. Dacă întâmpinați dificultăți, selectați CERTA. Aceștia sunt oamenii care împlinesc visele!
I can only advise all future candidates- do not give up, when meet difficulties, and choose CERTA because they are the people who make dreams come true!

Împlinesc 12 ani la vara viitoare.
I'm gonna be 12 next summer.

Studenții care provin din familii foarte educate se descurcă de obicei mai bine în cadrul sistemului, care începe selecționarea acestora imediat ce împlinesc 10 ani.
Students from highly-educated families usually do better in this system, which starts choosing students after they reach 10 years of age.

Eu împlinesc 18 ani peste o lună.
I don't turn 18 for another month.

Astăzi împlinesc un an de sobrietate.
Sighs Today I'm one year sober.