Примеры использования Împuşca на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmi împuşca caprele.
They shot my goats.Nu, nu-l pot împuşca.
They can't shoot him!Îmi împuşca prietenii.
They shot my friends.Nu, nu… nu te vom împuşca.
No, we--we won't shoot.Îmi împuşca prietenele.
They shot my friends.
Люди также переводят
Crezi că nu te voi împuşca.
You think I won't kill you?Dacă-l împuşca pe băiat?
What if he shoots the boy?Oricum mă vei împuşca!
You'rejust gonna kill me anyway!Nu poţi împuşca oameni!
You can't just shoot people!Să nu cazi sau te vor împuşca.
Don't go down or they will kill you.Nu vei împuşca pe nimeni.
You're not shooting anybody.Dumnezeu mi-e martor,că te voi împuşca.
So help me God,I will kill you.Nu ne poţi împuşca pe toţi!
You can't shoot all of us!Ai împuşca un muncitor bun!
You would be shooting a good worker!Nu vă poate împuşca pe amândoi!
He can't shoot both of you!M-ar împuşca înainte sa trag vreun foc.
They would kill me before I got a shot.Dacă faci un pas înapoi,santinela te va împuşca.
If you step back,the sentry will get you.Te voi împuşca, crede-mă!
I will shoot you, believe me!Pe mine s-ar putea să mă împuşti, darapoi te vor împuşca ei.
You might Te voi împuşca chiar aici!
I will shoot you right here!Nu contează cît de bun eşti cu pistolul,nu ne poţi împuşca pe amîndoi.
No matter how good you are with the pistol,you can't get us both.Vă voi împuşca pe amândouă.
I will shoot The both of you.Te-ar putea împuşca patrulele!
The patrols might kill you!Cine împuşca un copil de 8 ani?
Who shoots an 8-year-old kid anyway?Nu mă poţi împuşca când sunt trează?
You can't kill me while I'm awake?N-aş împuşca nici măcar un indian în spate.
I never even shot an Indian in the back.Nu ne poţi împuşca pe toţi deodată.
You can't shoot all of us at once.Ne-am împuşca singuri în picior.
We would be shooting ourselves in the foot.În felul ăsta vom împuşca doi iepuri de o dată.
This way we will kill two birds with one stone.Mă vei împuşca pur şi simplu şi vei pleca.
You will shoot me, just like that and walk off.
