ÎNCADRA на Английском - Английский перевод

• fit
• frame
• fall

Примеры использования Încadra на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Se va încadra la fix.
She will fit right in.

Și de ce l-ar încadra ei?
And why would they frame him?

Nu încadra niciodată imaginea.
Never frame the image.

Eu nu mă pot încadra aici.
I can't fit in here.

Se va încadra în programul tău?
Is that gonna fit in your schedule?

Dacă aș putea încadra în ea?
If I could fit in it?

S-ar încadra în comportamentul tău, da.
It would fit a pattern, yeah.

Darius, ne vor încadra.
Darius, they're gonna frame us.

Nu ne vom încadra în program.
We're gonna fall behind schedule.

Mă bucur că te-am putut încadra.
So glad I could fit you in.

Tot ce am putut încadra într-o valiză.
What I own could fit in a suitcase.

O sprânceană elegantă vă va încadra faţa.
An elegant eyebrow will frame the face.

Deci, ai putea încadra acel măcelar ciudat.
So you could frame that odd butcher.

Am incadrat Lionheart, te pot încadra prea.
I framed Lionheart, I can frame you too.

Ele se pot încadra la uși și ferestre.
They can frame the door and window openings.

Vezi dacă poţi încadra asta.
See if you can fit that in.

Eu nu-mi voi încadra din nou un om nevinovat!
I'm never gonna frame an innocent man again!

Mai am aproximativ trei minute, deci mă voi încadra perfect.
I have about three minutes, so that will fit perfectly.

Dacă ne-ar putea încadra în programul său.
If he could fit us into his schedule.

De ce ar încadra cineva un om care lopeți rahat de porc?
Why would anyone frame a man who shovels pig shit?

Habar n-am daca ne vom încadra pe langa.
I don't know if we're gonna fit by.

Asta s-ar încadra la călărie, deci, nu, nu.
That would fall into the"riding" category, so, no.

De exemplu, cu ajutorul acestuia puteți încadra ușa din față.
For example, with its help you can frame the front door.

Ei bine, cred că te-ai încadra înăuntru- Sunt sigur că o faceți.
Well, I think you would fit right in.

Idei excelente vor fi un cadru complet care va încadra o oglindă nouă;
Excellent ideas will be a complete frame that will frame a new mirror;

Această casă se va încadra perfect pe aceste tipuri de teren.
This house will perfectly fit these types of land.

Am N'vom încadra care si agata pe perete sus Lillian N's pătuț.
We will frame that and hang it on the wall above Lillian's crib.

Un astfel de gard va încadra inițial paturile.
Such a fence will initially frame the beds.

N-am putut încadra totul într-un singur asteroid mic, așa că.
I couldn't fit everything into one small asteroid, so.

La 9 dolari pe ora se va încadra în cele din urma.
At 9 bucks an hour, it will fit eventually.