Примеры использования Încetat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A încetat să fie.
It has ceased to be.Campania sa a încetat.
His campaign stop isn't.Nu am încetat să te iubesc.
I have not ceased to love you.Decompresia a încetat.
Decompression has ceased.Acum au încetat căutarea.
They're stopping the search now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi încetaînceta prelucrarea
încetează cu prostiile
dreptul de a încetasă înceteze utilizarea
să înceteze focul
încetat activitatea
Больше
Использование с наречиями
să înceteze imediat
înceta imediat
încetează acum
atunci înceteazăsă înceteze acum
încetat deja
Больше
Использование с глаголами
înceta să existe
încetați să luați
încetează să uimească
încetează să se aplice
încetează să spui
încetați să utilizați
încetează să funcționeze
încetează să vorbeşti
înceta să caute
încetează să crească
Больше
Coşmarurile au încetat.
The nightmares have ended.Viața a încetat în Siria.
Life in Syria has stopped.Este o minciune că a încetat.
It is a lie that it is stopping.N-ar fi încetat să râdă de mine.
He wouldn't stop laughing at me.Efectul gravitaţional a încetat.
Gravitational effect has ceased.Nu a încetat sã zgâlţâie punga.
She wouldn't stop shaking the bag.Atacul principal a încetat duminică.
The initial thrust had ended by Sunday.Când a încetat muzica pentru tine?
When did the music stop for you?Funcţia ta la S.T.A.R. Labs a încetat.
Your position at S.T.A.R. Labs is terminated.N-a încetat să-i urmărească.
He just wouldn't stop going after them.Unitatea I.M. şi-a încetat funcţionarea.
The I.M. unit has terminated function.Am încetat să manipulez vortexul.
I have ceased manipulating the vortex.Creierul pacientului a încetat deja să funcţioneze.
The patient's brain has already stopped functioning.N-a încetat să zâmbească, întreaga zi.
She hasn't stopped smiling all day.Este motivul pentru Gavin Belson încetat să lucreze cu tine?
Is this why Gavin Belson stopped working with you?Gatit a încetat de mult să fie un lucru banal.
Cooking has long ceased to be a trivial thing.Da, pentru că contractul său cu compania a încetat.
Yes, that's because his contract with this company was terminated.Rezolvate VBET încetat să funcţioneze după 3.8.6 PL1.
Solved VBET stopped working after 3.8.6 PL1.Ca urmare, procedura de investigare a încetat în 2008.
The investigation procedure has therefore been terminated in 2008.Țara nu a încetat să se dezvolte mult timp.
The country has not stopped developing for a long time.Fabricile, atelierele de lucru,antrepozitele… toate au încetat lucrul.
Plants, machine shops,warehouses… are stopping work.Grecia a încetat să existe ca stat independent.
Greece has ceased to exist as an independent state.Pentru mai multe informații, consultați,Asistența pentru QuickTime 7 a încetat.
For more information, see,QuickTime 7 support has ended.Au încetat abuzurile după ce ai semnat înţelegerea?
Did the abuse stop after you signed the agreement?A căror producție a încetat înainte de 1 ianuarie 1975;
Production has been stopped before 1 January 1975;
