ÎNCURAJEAZĂ на Английском - Английский перевод

• encourages
• fosters
• urges
• promotes
• motivates
• cheer
• encourage
• encouraging
• encouraged
• foster
• promote
• fostering
• cheering
• promoting

Примеры использования Încurajează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Atingerea încurajează încrederea.
Touching promotes trust.

Încurajează independența și autonomia.
Promote independence and autonomy.

Anonimatul încurajează onestitatea.
Anonymity promotes honesty.

De ce aceşti oameni mă încurajează?
Applause Why do these folks cheer for me?

Îl încurajează tot meciul.
They cheer him throughout the match.

Kyuta, ajută-l. Te rog încurajează-l pe Kumatetsu!
Please Kyuuta, cheer Kumatetsu on!

Încurajează implicarea sectorului privat.
Encourage the involvement of the private sector.

Aceste principii ne încurajează şi ne inspiră.
The Principles encourage and inspire us.

Încurajează parteneriatul sinergic și co-crearea.
Foster synergistic partnership and co-creation.

Muzica reggae încurajează acțiunile caritabile.
Reggae music encourages charitable actions.

Încurajează corpul nostru pentru a arde de grăsime mai uşor.
Urges our body to burn fatty tissue simpler.

Marş acolo şi încurajează-ţi vechiul prieten.
You march over there and cheer your old friend up.

Ea încurajează simpatia fără a stârni nici un antagonism.
It promotes sympathy without arousing antagonism.

Comunităţile religioase albaneze încurajează colaborarea.
Albanian religious communities foster co-operation.

Iar Berlinul încurajează vulgaritatea ta naturală.
And Berlin encourages your natural vulgarity.

Solidaritatea și loialitatea civică încurajează participarea activă.
Solidarity and civic loyalty encourage active participation.

Încurajează, facilitează și afișează proiectele studenților.
Encourages, facilitates, and displays student projects.

Oamenii de obicei încurajează și strigă în timpul jocului.
The people usually cheer and roar over the game.

Încurajează copilul să găsească soluții și să ia decizii.
Encourage your child to find solutions and make decisions.

Liderii kosovari încurajează femeile să urmeze o carieră.
Kosovo leaders encourage women to pursue careers.

Încurajează metode de pescuit care sprijină pescuitul durabil;
Encourage fishing methods which support sustainable fishing;

Sora mea îşi tot încurajează soţul să se ducă la muncă.
My sister keeps encouraging her lazy husband to work.

Phentermine 37.5 ridică nivelul de energie şi fizic vă încurajează să exercite.
Phentermine 37.5 increases your energy level and physical motivates you to exercise.

Interesele comune încurajează relaţiile dintre Belgrad şi Tirana.
Shared interests foster Belgrade-Tirana ties.

Surse cu o concentrație ridicată de oxigen încurajează combustia rapidă.
Highly concentrated sources of oxygen promote rapid combustion.

Acest lucru încurajează investițiile în rețele și servicii.
This encourages the investment in networks and services.

Este un fenomen care pune în pericol întreprinderile noastre, încurajează criminalitatea şi distruge locuri de muncă.
This jeopardises our businesses, promotes crime and destroys jobs.

Comisia încurajează implementarea acestei noi platforme.
The Commission encourages the deployment of this new platform.

Legislația și gestionarea sunt costisitoare și extrem de complexe, ceea ce încurajează nerespectarea normelor;
Legislation and management are costly and extremely complex, which fosters lack of compliance.

Formarea încurajează dezvoltarea profesională şi personală.
The education fosters professional and personal development.