Примеры использования Întâmpinat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
A fost întâmpinat de acest om.
He was met by this man.Ce mod minunat de a fi întâmpinat.
What a lovely way to be greeted.Am întâmpinat o problemă.
We have encountered a problem.Vreau să fiu întâmpinat de popor!
I want to be greeted by my people!Am întâmpinat niste dificultăti.
We have encountered some difficulty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
întâmpinat clienții
CESE întâmpinăîntâmpină dificultăți
dificultățile întâmpinateîntâmpinați probleme
întâmpină dificultăţi
problemele întâmpinatedificultăţile întâmpinatecomitetul întâmpinăprovocările întâmpinate
Больше
Lupta, și vei fi întâmpinat de moarte.
Fight, and you will be greeted by death.Am întâmpinat câteva dificultăţi.
We have encountered some difficulties.A&O Hamburg City a întâmpinat clienții Booking.
A&O Hamburg City has been welcoming Booking.Ați întâmpinat responsabilitatea toată viața ta.
You have welcomed responsibility your entire life.Fie ca şi tu să fii întâmpinat de alţii în acelaşi mod.
May you be greeted by many the same way.Am întâmpinat multe provocări în această afacere.
I have faced a lot of challenges in this business.B&B Four Winds a întâmpinat clienții Booking.
B&B Four Winds has been welcoming Booking.Nu ai întâmpinat nici o rezistență?
You have encountered no resistance?Harington's City Hotel a întâmpinat clienții Booking.
Harington's City Hotel has been welcoming Booking.Da, am întâmpinat mulţi gentlemani aici.
Yes, I have welcomed many fine gentlemen here.Acorn Guest House B&B a întâmpinat clienții Booking.
Acorn Guest House B&B has been welcoming Booking.Cum au întâmpinat românii magazinul virtual?
How have the Romanians met the online store?Nuri's Beach Bungalows a întâmpinat clienții Booking.
Nuri's Beach Bungalows has been welcoming Booking.Dar era întâmpinat de infidelităţi şi muşcături pe la spate.
But he was being met with infidelities and backbiting.Raffl's Tyrol Hotel a întâmpinat clienții Booking.
Raffl's Tyrol Hotel has been welcoming Booking.Vei fi întâmpinat de Sofia, operatorul virtual al First Bank, disponibil 24/ 7.
You will be greeted by Sofia, First Bank's virtual operator, available 24/7.Harry's Hotel& Restaurant a întâmpinat clienții Booking.
Harry's Hotel& Restaurant has been welcoming Booking.Am Fost La întâmpinat Aéroport Si a ajutat version mod Orice.
I was met at the airport and helped in every way.Mi se pare că am văzut că ai fost întâmpinat de cineva din afară.
I think I saw you being greeted by somebody outside.A fost întâmpinat ca o mare vedetă.
He was greeted there as a returning star.John Gogarty's Penthouse Apartments a întâmpinat clienții Booking.
John Gogarty's Penthouse Apartments has been welcoming Booking.Acolo vei fi întâmpinat bine si cu sinceritate.
You will be well and truly met.Acum, credința în Dumnezeu șiîn Fiul Său a întâmpinat lepădare și persecuție.
Now belief in God andHis Son was faced with tribulation and persecution.Că nu au întâmpinat vreun accident oribil?
They have not met with some horrible accident?Beaman a descoperit noi dovezi 'ca reciful a întâmpinat deja mari schimbări.'.
Beaman has discovered new evidence'that the reef has already experienced great changes.'.
