ÎNVETI на Английском - Английский перевод

• learn
• teach
• learning
• teaching

Примеры использования Înveti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sa-i înveti?
Teach them?

Îti place sa-l înveti.
You enjoy teaching him.

Ne înveti aici?
Teach us here?

Pai, traiesti si înveti.
Well, live and learn.

Înveti să fii nătâng?
Learning to be a meatball?

Întâi, trebuie sa înveti.
First you must learn.

Jonah, înveti sa conduci?
Jonah, learning to drive?

Dar, va trebui sa ma înveti.
But, you will have to teach me.

Când înveti tu sa pescuiesti.
When you learn to fish.

Trebuie sa ma înveti asta.
You have to teach me that one.

Înveti ceva nou in fiecare zi.
Learn something new everyday.

Trebuie sa înveti sa zâmbesti.
You must learn to smile.

Înveti ceva nou în fiecare zi, nu?
Learn something new every day, huh?

Mătusa Nunik, ne înveti să dansăm?
Aunt Nunik, teach me to dance?

Înveti care-s idiotii, si în cine să te încrezi.
Learn to who are the idiots and who to trust.

Tu trebuie sa înveti doar cum sa zbori.
You only need learn how to fly.

Mă gândeam că poate înveti ceva.
Now I thought maybe you could learn something.

De ce nu înveti vreo doua acorduri!
Why not learn a couple of riffs!

Una din primele lectii pe care le înveti la academie.
One of the first things you learn at the academy.

Ar trebui sa ma înveti mai multe din franceza asta.
You gotta teach me some more of this French.

Vrajitoareo! Nu-mi faci nicio favoare daca vii sa înveti.
You wench… doing me a favour learning from me?

Asa e la început, până înveti să te controlezi.
That's how it begins until you learn to control it.

Tu înveti despre mine si eu nu învăt nimic despre tine.
You learn about me and I learn nothing about you.

Învătătorule, stim că spui si înveti ceea ce este drept.
Teacher, we know you say and teach what is right.

Apoi, după ce le înveti pe acelea, încerci cursurile mai grele.
Then after you learn those, you try the harder courses.

Păi, după atâtea prăbusiri în el, te înveti minte.
Well, after almost crashing into it, you learn your lesson.

Vreau sa termini sa ma înveti procedurile de împrumut.
I need you to finish teaching me the loan procedures.

Pentru ca ai terminat de vândut tot, trebuie sa ma înveti chineza!
Now that we have sold everything, you have to teach me Chinese!

Daca ai putea sa ma înveti ceva, n-ai fi în uniforma.
If you could teach me anything, you wouldn't be in a uniform.

De ce nu citesti"Amantul Doamnei Chatterley", poate înveti ceva.
Why don't you read"Lady Chatterley's Lover", you may learn somethin.