ÎNVINUIESC на Английском - Английский перевод

• blame
• accuse
• blames

Примеры использования Învinuiesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Învinuiesc Grecia.
I blame Greece.

Nu te învinuiesc.
Not that I blame you.

Învinuiesc guvernul.
I blame the government.

Si pe tine te învinuiesc.
And I blame you.

Te învinuiesc pentru asta.
I blame you for this.

Cred că mă învinuiesc un pic.
I think i blame myself a little bit.

Îl învinuiesc pe Dave pentru asta.
I blame Dave for that.

Totuşi nu schimbă faptul că eu mă învinuiesc.
Still doesn't change the fact that I blame myself.

Nu, o învinuiesc pe mama lui.
No, I blame his mother.

De ce să comită o nouă infracţiune, când toţi te învinuiesc pentru prima?
Why commit a second crime when everyone already blames you for a first?

Eu îi învinuiesc pe americani.
I blame the Americans.

În timp ce era escortat pe culoarele Judecătoriei Buiucani, Platon a fost întrebat de ce anume îl învinuiesc Plahotniuc şi Shor în acest caz.
While he was escorted on the Buiucani Court halls, Platon was asked why Plahotniuc and Shor accuse namely him in this case.

Pe tine te învinuiesc, Michael.
I blame you, Michael.

O învinuiesc pe ea şi mă descarc pe ea.
I blame her and I take it out on her.

Cred că mă învinuiesc eu un pic.
I guess I blame myself a little.

Ei învinuiesc simţul ei la îmbrăcat.
They blame her feel dressed.

Eu vă învinuiesc pe voi pentru asta.
I blame you guys for that.

Învinuiesc maimuţa aia bâlbâită de la Casa Albă.
I blame that babbling ape in the White House.

Am vrut s-o învinuiesc pe Jen toată viata mea.
I wanted to blame Jen my whole life.

Te învinuiesc pentru uciderea vindecătoarei lor.
They blame you for the death of their healer.

Oamenii îl învinuiesc pe Charles pentru asta.
The people seem to blame Charles for his death.

Mă învinuiesc atât de mult pentru primul mariaj al lui Mark.
I blame myself so much for Mark's first marriage.

De ce mă tot învinuiesc pe mine pentru toate esecurile lor?
I mean, why do they blame me for all their little failings?

Eu învinuiesc târfa care l-a sedus.
I blame the slut who seduced him.

Poliţiştii îl învinuiesc pe acest Dean Winchester de moartea lui Emily.
Cops are blaming this dean winchester guy For emily's murder.

Te învinuiesc pentru moartea lui Curt.
They blame you for killing Curt.

Îl învinuiesc numai pe Ross!
You know, I blame Ross for this!

Mă învinuiesc pentru ce s-a întâmplat.
I blame myself for what happened.

Ei ne învinuiesc pentru orice, oricum.
They blame us for everything anyway.

Îl învinuiesc de moartea salvatorului.
They blame him for the savior's death.