Примеры использования Ştiu cum на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ştiu cum.
Not sure how.Fiindcă încă nu ştiu cum mă simt.
Cause I'm not sure how I feel about it.Ştiu cum gândeşte.
I know the way he thinks.Nu prea ştiu cum.
Not exactly sure how.Ştiu cum gândesc.
I know the way they think.
Люди также переводят
Pentru că ştiu cum ar fi arătat!
Cause I knew how it would look!Ştiu cum se comportă.
I know the way he acts.Mithian, ştiu cum te simţi.
Mithian, I understand how you must be feeling.Ştiu cum te simţi.
I understand how you feel.Şi nu ştiu cum ai făcut-o.
And I have no idea how you did that.Ştiu cum s-au simţit ele.
I knew how they felt.Da, nu ştiu cum m-am căptuşit.
Yeah. Not sure how that fell on me.Ştiu cum funcţionează.
I know the way it works.Nici nu ştiu cum s-a întâmplat asta.
I got no idea how that happened.Ştiu cum funcţionează.
I understand how it works.Okay, acum ştiu cum s-a simţit Cassie.
Okay, now I know how Cassie felt.Ştiu cum o să aflu?
I know how to find out.- What?Pentru că ştiu cum mă simt când sunt pe scenă.
Because I know the way Ştiu cum pare, dar…- Dar ce?
I know how it looks, but?Credeam că ştiu cum te simţi să fii în situaţia asta.
Ştiu cum o va ucide.
I know the way he's gonna kill her.Nu ştiu cum să o ajut.
Not sure how to help her.Ştiu cum merg lucrurile.
I know how things like that work.Nu ştiu cum să le găsesc.
I have no idea how to find it.Ştiu cum îmi poţi mulţumi mie.
I know how you can thank me.Nu ştiu cum te-aş putea ajuta.
Not sure how I can help you.Ştiu cum s-o trezesc pe Aurora.
I know how to wake Aurora up.Nu ştiu cum a aflat Dawn.
I have no idea how dawn found out.Ştiu cum sună, dar e adevărul.
I know how it sounds, but it's the truth.Nu ştiu cum ar merge asta.
Not sure how that's supposed to work.
