AŞ FI FĂCUT на Английском - Английский перевод

• i would have done
• i would have made
• i would be doing
• i would have
• i woulda done
• i could do
• i should have done
• would give
• i would've
• i might have done

Примеры использования Aş fi făcut на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Şi aş fi făcut.
And I would have.

Bineînţeles că aş fi făcut.
Of course I would've.

Aş fi făcut la fel.
I woulda done the same.

Crede-mă, aş fi făcut.
Believe me, I would have.

Aş fi făcut schimbări.
I would have made changes.

Eu aşa aş fi făcut.
I know I would have.

Aş fi făcut mai multă tocană.
I would have made stew.

Nu sunt sigur că aş fi făcut.
I'm not sure I would have.

Aş fi făcut la fel.
I would have made the same choice.

Crede-mă că aş fi făcut la fel.
Trust me, I would be doing the same thing.

Ce aş fi făcut pentru tine?
What I would have done for you?

Dacă aş fi ştiut, aş fi făcut.
If I would known, I would've.

Aş fi făcut mult mai multe.
I might have done so much more.

Dacă era aş fi făcut asta.
If it was then I would be doing this.

Aş fi făcut ceva special.
I would have made something special.

Nu ştiu ce aş fi făcut fără tine.
I don't know what I woulda done without you.

Aş fi făcut orice pentru el.
I would have done anything for him.

Nu era nimic ce n-aş fi făcut pentru tine.
There was nothing I could do for you.

Aş fi făcut-o public, nu?
I should have done it in public, right?

Dacă voiam să îl omor, aş fi făcut asta.
If I wanted to kill him, I could do that.

Aş fi făcut orice pentru tine.
I would have done anything for you.

Şi, după cum îi promisesem, aşa aş fi făcut.
And, like I promised her, I would have.

Aş fi făcut acelaşi lucru, Seth.
I would have done the same thing, Seth.

Nu ştiu ce-aş fi făcut fără box.
I don't know what I would be doing if not for boxing.

Aş fi făcut exact acelaşi lucru.
I would have done the exact same thing.

În locul ei, aş fi făcut exact la fel.
If I was her, I would be doing exactly the same thing.

L-aş fi făcut o evaluare obiectivă.
I would give an objective evaluation.

Şi spunea că dacă o omoram, l-aş fi făcut mincinos.
And he said if I did, I would be making him a liar.

Aş fi făcut orice pentru puştiul ăla.
I woulda done anything for that kid.

Cum poţi să crezi că aş fi făcut aşa ceva?
How can you think that I could do a thing like that?