Примеры использования Va da на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îți va da sărutări.
Gonna give you kisses.Cel de la pază îţi va da drumul.
The jailer will let you go.Ne va da fundurile lor.
We will kick their asses.Deci cine-mi va da 5,000?
So who will pay 5000?Asta va da oamenilor putere.
This would give people strength.Ce este ca va da el?
What's that gonna give him?Vi le va da avocatul meu.
My lawyer will get them to you.Nu, nimeni nu va da jos.
No, nobody will get down.Asta ne va da timpul necesar.
That would give us needed time.Asociaţia îl va da afară.
The Association will kick him out.El le va da un Clivia galben.
He would give them a yellow clivia.Oh Buddy vă va da drumul.
Oh, Buddy will let you off.Jones va da startul pentru Thornton.
Jones will kick off for Thornton.Shelby ne va da banii.
Shelby's gonna give us the money.Le va da oamenilor Reţeaua Arc.
He is going to give the humans the Arc Net.Cine îmi va da mie una?
Who's gonna give me one?Nu va da nimănui magia înapoi.
He's not gonna give that magic back to anyone.Tracy îţi va da ceva de băut.
Tracy will get you a drink.Promiți că mărturia îți va da.
Do you promise that the testimony you shall give.Crezi că o va da înapoi?
You think she will give her back?El nu va da ceva pentru nimic.
He's not gonna give something for nothing.Treaba asta… ne va da miere.
This… this will give us honey.Ea îi va da un baie și să-l hrănească.
She will give him a bathe and feed him.Poate unul din ei va da un pumn.
Maybe one of them will throw a punch.Eu vă va da o de trei secunde avans.
I will give you a three-second head start.Domnul însuşi vă va da un semn.
The Lord Himself shall give you a sign.Allah îi va da un salariu puternic.
Allah shall give him a mighty wage.Dacă ne laşi, comandatul îţi va da drumul.
If you leave us, the commander will let you go.Carter ne va da soluţia.
Carter will deliver the solution.Gaez va da o petrecere mare, ca în fiecare an.
Gaez will throw a big party-- he does every year.
