AŞ FI FOARTE на Английском - Английский перевод

• i would be very
• i would be really
• i would be so
• i would be pretty
• i would be greatly
• i would be real
• i would be super
• i should be very
• i would be terribly
• i would be quite
• i would be much

Примеры использования Aş fi foarte на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aş fi foarte mândru.
I would be so proud.

Cred că aş fi foarte speriată.
I think I would be really scared.

Aş fi foarte fericit.
I would be very happy.

Da, în toate acestea, aş fi foarte incredibil.
Yeah, all in all, I would be pretty incredible.

Aş fi foarte fericită.
I would be very happy.

Dacă ai avea o aventură, aş fi foarte supărată.
If you were having an affair, I would be pretty upset.

Aş fi foarte discret.
I would be very discreet.

Dacă vă hotărâţi să tipăriţi cartea v-aş fi foarte recunoscător.
If you decide to make a book of it, I would be much obliged.

Aş fi foarte nervos.
I would be totally ticked.

Dacă Victoria ar fi fost aici, aş fi foarte recunoscătoare pentru el.
If Victoria were here, I would be super thankful for it.

Aş fi foarte surprins.
I would be very surprised.

Ştiu, dar cum poţi spune aşa ceva? N-am auzit-o spunând asta, dar aş fi foarte nervos dacă cineva ar spune.
I-I didn't hear her say that, but I would be absolutely pissed if someone said.

Aş fi foarte recunoscător.
I would be very grateful.

Dacă mi-aş aminti cât am plătit pentru asta, aş fi foarte supărat în acest moment.
I'm sure if I could remember how much I paid for that, I would be pretty upset with you right now.

Aş fi foarte recunoscătoare.
I would be so grateful.

Pentru că aş fi foarte fericit dacă aş veni.
Because I would be so happy to come on down.

Aş fi foarte recunoscătoare.
I would be very grateful.

Pentru că aş fi foarte de acord cu chestia asta.
Because I would be totally, totally down with that.

Aş fi foarte recunoscător.
I would be greatly thankful.

Aşa că aş fi foarte umil dacă le-ai accepta.
So I would be so humbled if you would please accept these.

Aş fi foarte încântată.
I would be absolutely thrilled.

Ţi-aş fi foarte recunoscătoare.
I would be really grateful.

Aş fi foarte grijuliu în locul tău.
I would be real careful.

Altfel aş fi foarte nerecunoscătoare.
I would be really ungrateful.

Aş fi foarte singur fără tine.
I would be so alone without you.

De fapt, aş fi foarte surprins dacă acel nebun mizerabil ne v-a ajuta cumva.
In fact, I would be quite surprised if that miserable fool helps us at all.

Aş fi foarte mândră să te ajut.
I would be so proud to help you.

Aş fi foarte delicat cu acel subiect.
I would be very sensitive with that topic.

Aş fi foarte bucuros să lucrez cu tine.
I would be really glad to work with you.

Aş fi foarte, foarte geloasă.
I would be very, very jealous.