AŞ PĂSTRA на Английском - Английский перевод

• i would keep
• i would save

Примеры использования Aş păstra на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu l-aş păstra.
I would like to keep.

Aş păstra distanţa.
I would keep my distance.

Desigur, aş păstra casa.
Of course, I would keep the house.

Aş păstra contractul meu.
I would keep my account.

Crezi că l-aş păstra aici?
Do you think I would keep it here?

Eu aş păstra banii.
I would keep the money.

În locul tău, aş păstra banii.
If I were you, I would keep my money.

Aş păstra distanţa, domnule.
I would keep my distance, sir.

Dacă aş avea trei, te-aş păstra.
If I had three, I would keep you.

Aş păstra totul pentru mine.
I would keep it all to myself.

Până una alta, aş păstra asta pentru noi, Lincoln.
I would keep that to ourselves for now, Lincoln.

Aş păstra puţin din asta pentru Dunker.
I would save a little of that for Dunker.

Dacă aş fi în locul tău, aş păstra distanţa.
If I were you, I would keep my distance.

Eu l-aş păstra pe rege ultimul.
I would save the King for last.

Eu, dacă m-ar înşela prietenul, aş păstra durerea în mine.
If my boy cheated on me, I would keep my sorrow to myself.

Cât aş păstra iubirea ta atunci?
How long would I keep your love then?

Dacă aş fi în locul tău, aş păstra distanţa faţă de el.
If I were you, I would keep my distance from him.

Dar eu aş păstra veştile un secret.
But I would keep the news to yourself.

Aş păstra informaţia asta pentru mine.
I would keep that information to yourself.

Adevărul e că te-aş păstra, dar sora mea e rea.
The truth is I would keep you. It's just that my sister… she's mean.

Mi-aş păstra distanţa faţă de aia.
I would keep my distance from that one.

Dacă aş fi în locul tău, aş păstra acel sentiment pentru mine.
If I were you, I would keep that sentiment to myself.

Um, aş păstra şapca în cap la interviu.
Um, I would keep that on for the interview.

Dacă aş fi în locul vostru, aş păstra linguşirile pentru însăşi Nagus.
If I were you, I would save the groveling for the Nagus himself.

Eu aş păstra toate opţiunile posibile deschise.
I would keep all possible options open.

M-am gândit Aş păstra lovit tine pentru totdeauna.
I thought I would keep hitting you forever.

Mi-aş păstra banii în fonduri comune cu risc scăzut.
I would keep my money in low-risk mutual funds.

Dar daca as fi fost, Aş păstra posibilităţile mele deschise.
But if I were you, I would keep my possibilities open.

Aş păstra toate acestea doar pentru mine, dacă e posibil.
I would keep all that under your hat, if possible.

Dacă aş fi tu, aş păstra explicaţiile pentru Sutton.
If I were you, I would save the explanations for Sutton.