AŞ UITA на Английском - Английский перевод

• would look
• i would forget
• would watch
• would see
• could look
• would check
• i could forget

Примеры использования Aş uita на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu m-aş uita.
I would watch.

Aş uita capul meu.
I would forget my own head.

Că m-aş uita la asta.
Cause I would see that.

Aş uita cât de bine e.
I would forget how good it was.

Acesta este ultimul loc m-aş uita.
It's the last place I would look.

M-aş uita la asta.
I would watch that.

Chiar crezi că aş uita aşa ceva?
Do you actually think I would forget something like that?

M-aş uita în jur.
I would look around.

Admit că ăsta e ultimul loc unde m-aş uita.
I will admit that's the last place I would look.

M-aş uita la asta.
I would watch that.' Ah.

Dacă aş fi în locul tău m-aş uita la avizier.
If I were you, I would check the bulletin boards.

M-aş uita la episodul ăsta.
I would watch that.

Dar dacă aş fi în locul tău, aş uita că am văzut ceva.
But if I were you, I would forget I saw anything.

Şi aş uita chiar şi eu.
And I would forget, too.

Dacă ne scufundam cu adevărat, dacă m-aş uita pe hublou crezi că aş vedea…?
If we were really sinking, you think I could look in this porthole and see--?

M-aş uita la filmul ăsta.
I would see that movie.

În locul tău, aş uita treaba asta cu Rosie.
What did you do to Rosie? I were you, I would forget this business with Rosie.

Aş uita de manevre.
I would forget about the maneuver.

Aş presupune că m-aş uita după unul dintre prietenii ei… barmanul.
I suppose I would look into one of her guy friends… the bartender.

Aş uita de el în locul tău.
I would forget about him if I were you.

Crezi că aş uita o noapte care s-a încheiat aşa?.
You think I would forget a night that ended like this?

Aş uita capul chiar dacă ar fi pe umerii mei.
I would forget head if it wasn't on top of me.

Cred că aş uita şi ce zi e, dacă nu aş lucra.
If it wasn't fixed to my shoulders, I would forget what day it was.

M-aş uita pe avizier.
I would check out the board.

M-aş uita în ochii lui.
I would look into his eyes.

M- aş uita la emisiunea aia.
I would watch that show.

M-aş uita la emisiunea asta.
I would watch that show.

M-aş uita la emisiunea asta.
I would watch this show.

M-aş uita şi aş spune.
I could look and say.

Eu m-aş uita la spectacolul ăla.
I would watch that show.