Примеры использования Aşa mândru de tine на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E aşa mândru de tine.
He's so proud of you.El ar fi fost aşa mândru de tine.
He would have been so proud of you.Sunt aşa mândru de tine că ai intrat la şcoala aia.
I'm so proud of you for being accepted at that school.Tatăl tău ar fi aşa mândru de tine.
Your father would be so proud of you.Sunt aşa mândru de tine!
I am so proud of you!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
aşa rea
aşa mândru
aşa grozavă
aşa real
aşa drăguţe
aşa mişto
aşa fierbinte
aşa nebună
ţi-e aşaaşa calm
Больше
Использование с глаголами
să fie aşaaşa am crezut
aşa am făcut
aşa-zisul
aşa crezi
arăţi aşasimţi aşaaşa am auzit
aşa ai spus
aşa a început
Больше
Использование с существительными
aşa de uşor
aşa de fericită
aşa de drăguţ
aşa de fericit
aşa de rea
aşa de amuzant
aşa de sigură
aşa de supărată
aşa de frică
aşa de drăguţă
Больше
După ce s-au întors luminile sudului,am fost aşa mândru de tine.
After I saw the Southern lights return,I was so proud of you.Sunt aşa mândru de tine.
We're so proud of you.Bunicul tău e aşa mândru de tine.
Me and your grandpa are so proud of you.Sunt aşa mândru de tine, iubita mea.
I am so proud of you, my love.Bine. Sunt aşa mândru de tine.
I am so proud of you.Ar fi aşa mândru de tine.
He would be so proud of you.Ar trebui să fii aşa mândru de tine, Eddie.
You should be so proud of yourself, Eddie.Sunt aşa mândru de tine, Diana.
I'm so proud of you, Diana.Am fost aşa mândru de tine.
I was so proud of you.Sunt aşa mândru de tine Ollie.
I'm so proud of you and Ollie.Dar sunt aşa mândru de tine.
But I'm just so proud of you.Eşti aşa mândru de tine, nu-i aşa? .
You are so proud of yourself, aren't you?Nu fi aşa mândru de tine.
Don't be so proud of yourself.Dar sunt aşa mândru de tine, Manny.
But I'm so proud of you, Manny.Niles, sunt aşa mândru de tine!- Mulţumesc.
Niles, I'm so proud of you.Suntem aşa mândri de tine.
We're so proud of you.Eram aşa mândri de tine.
We were so proud of you.Philip, suntem aşa mândri de tine.
Philip, we're so proud of you.Dar eram aşa mândri de tine.
But we were so proud of you.Johnny, suntem aşa mândri de tine.
Johnny, we're so proud of you.Ar fi aşa mândri de tine.
They would be so proud of you.Fetiţa mea, suntem aşa mândri de tine.
My little girl, we're so proud of you.Suntem aşa mândri de tine.
We are so proud ofyou.
