AȚI EȘUAT на Английском - Английский перевод

• you have failed
• you failed

Примеры использования Ați eșuat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ați eșuat.
You failed.

În cazul în care ați eșuat.
Where you had failed.

Ați eșuat.
You have failed.

Vechile religii le-ați eșuat.
The old religions have failed you.

Ați eșuat în misiunea".
You have failed in your mission'.

Există un motiv pentru care ați eșuat.
There's a reason you failed.

Ați eșuat în misiunea ta.
You have failed in your mission.

Și atunci știți că ați eșuat.
And that's when you know that you have failed.

Amândoi ați eșuat atât de complet.
Both of you failed so completely.

Aparent, este nevoie de curaj să recunosc când ați eșuat.
Apparently, it takes courage to admit when you have failed.

De ce ați eșuat în localizarea lui?
Why have you failed to locate him?

Dacă nu ați știut răspunsurile, atunci ați eșuat.
If you did not know the answers, then you failed.

Dacă ați eșuat, nu sunteți la final.
If you failed, you are not in the end.

Voi depuneți eforturi pentru excelență, dar de obicei simțiți că ați eșuat.
You strive for excellence, but usually feel you are failing.

Din păcate, ați eșuat pe alții, De aceea ești aici.
Unfortunately, you failed some others, which is why you're here.

Urmați instrucțiunile din fereastra navigatorului. Apăsați„ Da” dacă v- ați autentificat și„ Nu” dacă ați eșuat.
Please follow the instructions in the browser window. Press"Yes" if you have authenticated and"No" if you failed.

Oricum ar putea, Ați eșuat la obiectivul dvs. de bază.
Be that as it may, you have failed at your core objective.

Ați eșuat în îndeplinirea datoriei voastre, dar căutați să obțineți mila și harul bogat al Lui Dumnezeu.
You have failed to fulfill your duty, but you seek to gain the mercy and bountiful grace of God.

Acest lucru este deosebit de imperativ atunci când ați eșuat și nu ați venit să lucrați fără permisiune.
This is especially imperative when you have failed and you have not come to work without permission.

Dacă ați eșuat, recunoașteți-o și dovediți cu tărie că doriți să vă schimbați.
If you failed, admit it and strongly prove that you want to change.

Taurusii sunt obsedați de încredere, așa că, odată ce le-ați eșuat, nu vă puteți aștepta să vă încredințeze în continuare.
Tauruses are obsessed with trust, so if once you have failed them, you can not expect that they will continue to trust you..

Ați eșuat în a trăi la înălțimea marii încrederi puse în voi de către cosmos și acesta nu este un lucru minor.
You have failed to live up to the great trust placed in you by the cosmos, and that's no minor thing.

Fiind, din punct de vedere al naturii, un critic ferm, Fecioara nu va fi capabilă să reziste dorinței de a vă critica comportamentul și de a vă îndrepta către un anumit punct în care ați eșuat.
Being by nature a staunch critic, Virgo will not be able to resist the desire to criticize your behavior and point you to a specific point in which you have failed.

Deci, dacă ați eșuat la obiectivul dvs. și v-ați dat cuvântul dvs. că vă radeți capul, atunci va fi nevoie să vă radeți capul.
So if you failed at your goal and you gave your word on shaving your head, then shave your head.

Chiar și cei care au avut un efect pozitiv ar fi judecați întocmai, caz în care se va întreba cât de multe ființe simțitoare nu au putut fi salvate din motiv că ați eșuat să faceți bine pe parcursul a ceea ce făceați?
Even those who had a positive effect would be judged just the same, in which case it would be asked how many sentient beings could not be saved on account of your failing to do well in the course of what you were doing?

Cu toate acestea, nu vă gândiți că ați eșuat să vă cultivați bine, și chiar mai puțin trebuie să lăsați ca asta să devină o povară.
Don't think that you have failed to cultivate well, though, and even less should you let it become a burden.

De ce ați eșuat total să evaluați competențele autorității mass-media și ale consiliului mass-media, care, în opinia mea, încălcând Carta drepturilor fundamentale, intră în domeniul de aplicare al dreptului european?
Why have you failed fully to assess the powers of the media authority and the Media Council, which, in my view, fall within the scope of European law, against the Charter of Fundamental Rights?

Dacă în singura noastră hotărâre nu reușiți sau suspectăm că ați eșuat, să respectați orice termen sau dispoziție a acestor Termeni de serviciu, de asemenea, putem denunța acest acord în orice moment fără notificare și veți rămâne responsabil pentru toate sumele scadente. până la data de încetare și inclusiv;
If in our sole judgment you fail, or we suspect that you have failed, to comply with any term or provision of these Terms of Service, we also may terminate this agreement at any time without notice and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination;

Am simtit ca eu v-ați eșuat Și că am fost atât de frică pentru tine Pentru că am știut că pictura o țintă pe spate.
It felt like I would failed you and that I was just so afraid for you because I knew you were painting a target on your back.

Dacă, în opinia noastră, nu reușiți sau suspectăm că ați eșuat, să respectați orice termen sau prevedere din acești Termeni și condiții, putem, de asemenea, să reziliați acest acord în orice moment fără notificare și veți rămâne răspunzător pentru toate sumele datorate inclusiv și data încetării;
If in our sole judgment you fail, or we suspect that you have failed, to comply with any term or provision of these Terms of Service, we also may terminate this agreement at any time without notice and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination;