A ZECEA ANIVERSARE на Английском - Английский перевод

• tenth anniversary
• 10th anniversary
• tenth birthday
• 10th birthday

Примеры использования A zecea aniversare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A zecea aniversare?
Tenth birthday?

Se apropie a zecea aniversare.
You got the tenth anniversary comin' up.

A zecea aniversare?
Tenth anniversary?

Însă a plecat la cea de a zecea aniversare.
He left before my tenth birthday.

E a zecea aniversare a lui.
It's his 10th.

Mama mi-a dat o muzicuta la a zecea aniversare.
Mother gave me a harmonica on my tenth birthday.

A zecea aniversare a oraşului Mason City".
The tenth anniversary City of Mason.".

I l-am dat la cea de-a zecea aniversare a noastră.
I gave it to her on our tenth anniversary.

A zecea aniversare a zilei sosirii este peste două zile.
The tenth anniversary of arrival day is in two days.

Îţi aminteşti ce i-ai dat la cea de-a zecea aniversare?
Do you remember what you gave him for his tenth birthday?

În acest sens, a zecea aniversare nostru, noi sarbatorim.
On this, our tenth anniversary, we celebrate.

Mă vei lăsa să-l cunosc. Te voi invita la a zecea aniversare a noastră, bine?
We will invite you to our tenth anniversary, okay?

E a zecea aniversare a Vârstei Ascensiunii pentru Worf. A ce?
It's the tenth anniversary of Worf's Age of Ascension?

Scrie un cărţoi despre a zecea aniversare a lui 11 septembrie.
She's writing this big book about the 10th anniversary of 9/11.

Dar la a zecea aniversare, blestemul s-a împlinit. Şi răul s-a abătut asupra satului Arga.
But on his tenth birthday, the curse takes effect… and evil falls on Arga.

Nu cred că atât de mulţi oameni au mai venit să mă viziteze de la a zecea aniversare.
I don't think this many people have come to visit me since my tenth birthday.

În seara asta este a zecea aniversare a noastră, şi sunt sigură că va uita.
Tonight is our tenth anniversary, and I know he's going to forget.

Jocul începe cu Ethan Mars, petrcându-și timpul alături de familie și sărbătorind a zecea aniversare a fiului său, Jason.
The game's prologue opens with Ethan Mars, spending time with his family for his son Jason's 10th birthday.

Hitler se pregateste pentru a zecea aniversare de la fondarea-al Treilea Reich.
Hitler prepares for the tenth anniversary of the founding the Third Reich.

A zecea aniversare a zilei nunții în unele surse este numită nunta de staniu, în altele- roz.
The tenth anniversary of the wedding day in some sources is called a tin wedding, in others- pink.

Băiatul, care îşi sărbătoreşte a zecea aniversare luna viitoare, este în grija mamei sale.
The boy, who celebrates his tenth birthday next month, is under the care of his mother.

Deşi a zecea aniversare a unui băiat ar trebui să fie un moment fericit, telefonul l-a întristat foarte tare.
Although a boy's tenth birthday is supposed to be a happy time, the phone call made him very sad.

Mai multe informaţii privind activităţile care marchează cea de‑a zecea aniversare vor fi puse la dispoziţie pe website‑ul BCE.
More information regarding the activities marking the tenth anniversary will be made available on the ECB's website.

Chiar înainte de a zecea aniversare mea, tatăl meu a trimis mama mea departe la sanatoriu.
Just before my tenth birthday, my dad sent my mom away to the sanitarium.

Adesea cuplurile ale căror nuntă este limitatădoar o pictura și o sărbătoare mică cu familia, organizați o sărbătoare magnifică la a zecea aniversare.
Often those couples whose wedding is limitedjust a painting and a small celebration with the family, organize a magnificent celebration on the tenth anniversary.

Te-am părăsit la a zecea aniversare a ta, la ora 5:15, ora la care te-ai născut.
I left you on your 10th birthday at 5:15, the moment you were born.

Totodată, comisia pentru bugete urmează să voteze bugetul UE pentru anul viitor, în timp ce Parlamentul va sărbători a zecea aniversare a Premiului LUX.
The budget committee is also due to vote on the EU's budget for next year, while Parliament will celebrate the 10th anniversary of the Lux Film Prize.

Plănuiam să ne sărbătorim a zecea aniversare, luna viitoare pe insulele Turks şi Caicos.
We were planning to celebrate our 10th anniversary next month with a trip to the Turks and Caicos.

La a zecea aniversare a proiectului gvSIG, multe dintre cursuri au o reducere, iar un curs gratuit este de asemenea inclus….
On the tenth anniversary of the gvSIG project, many of the courses have a discount, and a free course is also included….

În 11 noiembrie, eparhia Nanterre a sărbătorit a zecea aniversare a Summorum pontificum cu o Liturghie Latină Tridentină în catedrala Nanterre.
On November 11, Nanterre Diocese celebrated the tenth anniversary of Summorum Pontificum with a Tridentine Latin Mass in Nanterre cathedral.