ABSOLVIM на Английском - Английский перевод

• we graduate
• we absolve
• graduation

Примеры использования Absolvim на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sau până absolvim.
Or until we graduate.

Absolvim, dră Desjardin.
We are graduating, Ms. Desjardin.

Doar până absolvim.
Only until we graduate.

Adică, absolvim mâine.
I mean, we graduate tomorrow.

Adica, trebuia sa absolvim.
I mean we were supposed but.

Până absolvim, sunt pe urmele tale.
Till we graduate, I own your ass.

Nu vrem sa absolvim.
We don't want to graduate.

Noi absolvim liceul la optsprezece ani.
We graduate from high school at eighteen.

Da, noroc că absolvim.
Yeah, it's a good thing we're graduating.

Vă absolvim de orice grijă vis a vis de sărăcie.
We absolve you of any worry about our poverty.

Poti crede ca absolvim maine?
Can you believe we graduate tomorrow?

Mai e pana atunci Nu inainte sa absolvim.
It's still far away Not before we graduate.

Realizezi că absolvim acest an?
You realize we're graduating this year?

Fiindcă se pare că nu absolvim.
Because it doesn't look like we're gonna be graduating.

Deci, imediat după ce absolvim, ar trebui să… Unu.
So right after graduation we should one.

Părinţilor noştri li se garantează că absolvim.
Our parents get guarantees that we graduate.

Dacă plecăm, nu absolvim liceul.
If we leave, we don't get to graduate.

Nu-mi vine să cred că peste câteva luni, absolvim.
I cannot believe we're graduating in a matter of months. Mmm.

Când absolvim, ne alegem Facultatea de drept.
And when we graduate, we will have our pick of law schools.

Da, dar ne vor lasa ei sa absolvim?
Yes, but will they let us graduate?

Sper ca Orry si cu mine absolvim la timp ca sa luptam.
I just hope that Orry and I don't graduate too late to fight it.

Eu şi Danny ne mutăm la New York după ce absolvim. Ne iubim!".
Danny and I are moving to New York after I graduate.

Îi absolvim de responsabilitate în cazul morţii noastre.
We are absolving them of responsibility in the event of our death.

In fond, de câte ori absolvim liceul?
After all, how many times can we graduating from high school?

Ori absolvim împreună sau care a fost scopul?
Either we all graduate together or what was the point of all this?

Da, dar codul zice că suntem gagici de T-Birds măcar până absolvim.
Yeah, but the code does say we're T-Bird chicks, at least till grad.

In schimb, absolvim Sectiunea 9 de toate responsabilitatile.
In return, we absolve Section 9 of all responsibilities in the case.

Ştii,"Treci neobservată până absolvim""şi pleacă naibii de aici"?
You know,"Keep a low profile until we graduate and get the hell out of here"?

Doar pana absolvim, cand plec de aici si nu o sa-l mai vad.
Just until graduation, when I leave this place and never see him again.

Am de gând să merg la Institutul Culinar Francez după ce absolvim.
I plan on going to the French Culinary Institute after I graduate.