ACEASTĂ ADUNARE на Английском - Английский перевод

• this assembly
• this gathering
• this house
• this meeting
• this rally
• this community
• this congregation

Примеры использования Această adunare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Această adunare e închisă.
This meeting is over.

Ai mințit la această adunare.
You lied to this assembly.

Această adunare a luat sfârsit.
This assembly is over.

Chem la ordine această adunare.
I call this meeting to order.

Această adunare va fi istorică.
This rally will be historic.

Noi trebuie să se termine această adunare.
We must end this gathering.

Această adunare a fost dizolvată.
This assembly was dissolved.

Begum Pară, va harul această adunare.
Begum Para, will grace this gathering.

Această adunare a decretat deja detenţia voastră.
This assembly has already decreed your arrest.

Stimate Doamne, Îţi mulţumim pentru această adunare.
Dear Lord, we thank thee for this gathering.

Totuşi noi, în această adunare, trebuie să fim serioşi.
However we, in this House, have to be serious.

Nu aţi câştigat dreptul de a vorbi la această adunare.
You haven't earned the right to speak at this gathering!

La toată lumea de la această adunare, ofer salutările mele".
To everyone at this gathering, I offer my salutations.

Această adunare s-a numit International Week(Săptămâna Internaţională).
This assembly was called International Week.

Cine a permis să participi la această adunare, latinule?
Who allowed you access to this assembly, Latin?

Acum, această adunare de baroni si tot Ierusalimul este complet.
Now this assembly of barons and all Jerusalem is complete.

Frati si surori, propun să încheiem această adunare.
Brothers and sisters. I suggest we bring this assembly to an end.

Şi binecuvântează această adunare, această comunitate.
And bless this congregation, this community.

Domnişoară Bigelow, nu-mi amintesc să te fi invitat la această adunare.
Miss bigelow, i don't recall inviting you to this meeting.

Este un adevărat miracol că această adunare a generat o idee.
It's a genuine miracle that this assembly generated an idea.

Dacă… dacă această adunare votează împotriva taxei pentru băncile noastre.
If if this assembly votes against the tax on our banks.

Și toată școala este cu nerăbdare anticipând această adunare așa de.
And the entire school is eagerly anticipating this assembly so.

Vestea despre această adunare a ajuns tocmai pe coasta de est.
And we heard about this gathering all the wayback on the east coast.

Deputatul din districtul Saint-Denis… va lipsi din această Adunare.
The deputy from the Saint-Denis district… will be absent from this assembly.

Această adunare urmează să înlocuiască Adunarea CECO. Aprilie 15.
This assembly is to substitute the ECSC one. April 15.

Fiind conştient de decizia cu care te confrunţi ţi-am permis această adunare.
Knowing the decision you face, I have permitted you this gathering.

Dar această adunare nu poate hotărî în numele poporului. Nu suntem toţi.
But this assembly can not decide in the name of the poeple.

Am pretinde mea de a deveni Jarl toate a Shieldlands înainte de această adunare.
I lay my claim to become Jarl of all the Shieldlands before this Gathering.

Această adunare să preia forturile de la graniţa statului Qi.
This gathering is to take over the forts at the borders of the state of Qi.

Ca şi alţi colegi din această adunare, sprijin unitatea statală pentru Sri Lanka.
Like other colleagues in this House, I support a unitary state for Sri Lanka.