ACEASTĂ ATROCITATE на Английском - Английский перевод

• this atrocity
• this outrage
• this abomination

Примеры использования Această atrocitate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce înseamnă această atrocitate?
What's the meaning of this outrage?

Cred că această atrocitate este opera cuiva care încearcă să împiedice aceasta.
I think this abomination is the work of someone trying to put a stop to it.

Camăta a finanţat această atrocitate.
Usury has funded this atrocity.

Cine-a comis această atrocitate o să plătească pe măsură!
Whoever perpetrated this atrocity shall pay in kind!

Cine e responsabil de această atrocitate?
Who is responsible for this atrocity?

Am filmat această atrocitate în care ne-am gândit că ar fi amuzant dacă Wee Man s-ar naşte.
We filmed this atrocity where we thought it would be funny if Wee Man was born.

Ţara noastră este paralizată de această atrocitate.
Our country is paralyzed by this atrocity.

Nu lăsaţi această atrocitate nepedepsită.
Do not let this atrocity go unpunished.

Avem nevoie sa stim care a fost această atrocitate.
We need to get right just what this atrocity was.

Dacă vom vedea o schimbare culturală în această atrocitate, avem nevoie de bărbați care să discute cu alți bărbați despre aspectele de bază care alimentează cererea.
If we're going to see a cultural shift in this atrocity, we need men talking to other men about the underlying issues fueling demand.

Evident cel care e răspunzător pentru această atrocitate.
Obviously the one responsible for this atrocity.

Cred că creatura responsabilă pentru această atrocitate este rezultatul experimentelor sinistre ale acestui om.
I believe the creature responsible for this outrage to be the result of this man's sinister experiments.

Ei vor să spună fiecărui soldat în Franța că eu sunt responsabil pentru această atrocitate.
They're going to tell every soldier in France that I'm responsible for this atrocity.

A ridicat piciorul și supărat această atrocitate peste tot în munți.
Lifted up his leg and pissed out this atrocity all over the mountains.

Musulmanii și creștinii s-au unit- o premieră în această țară- pentru a condamna această atrocitate.
Muslims and Christians have united- a first in the country- to condemn this abomination.

Christopher Myers a dezvăluit această atrocitate lumii.
Christopher Myers has been reporting this outrage to the world.

Voi mamelor care vă avortați bebelușii, voi nu aveți nicio scuză înaintea MEA dacă nu vă căiți de această atrocitate.
You mothers who abort your babies, you have no excuse before ME if you do not repent of this atrocity.

Când nobilul Saladin va afla de această atrocitate, va năvăli cu forţele Iadului.
When the noble Saladin learns of this atrocity he will bring forth the very forces of Hell.

Agenţiile de menţinere a ordinii vor acţiona drastic şi imediat împotriva responsabililor pentru această atrocitate.
Human law enforcement will take swift and immediate action against those responsible for this atrocity.

Zeci de mii de oameni au demonstrat pe străzi după această atrocitate, protestând nu împotriva crimei, ci în sprijinul autorului.
Tens of thousands of people demonstrated in the streets after this atrocity, marching not against the murder but in support of the person who committed it.

Mă aşteptam la purtarea asta primitivă din partea oamenilor mârşavi, dar sunt surprinsă că eşti aici, încurajând această atrocitate.
I would expect this kind of aboriginal behavior from the mud people but I'm surprised you're out here supporting this outrage.

Având în vedere actul de Robin Hood care Liber8 a fost punerea la, această atrocitate nu face sens pentru ei.
Given the Robin Hood act that Liber8 has been putting on, this atrocity doesn't make sense for them.

Îndemn această Cameră să condamne această atrocitate și să îndemne la încetarea unor astfel de acte violente comise de teroriștii republicani irlandezi, care doresc să târască Irlanda de Nord înapoi în zilele sale întunecate și să pericliteze procesul politic.
I call on this House to condemn this atrocity and to call for an end to such violent acts at the hands of Irish Republican terrorists intent on dragging Northern Ireland back to its darker days and derailing the political process.

Acesta este ultimul dintre așa- numiții"Cei trei de la Vukovar"- grupul foștilor ofițeri incriminați pentru această atrocitate- care se află încă în libertate.
He is the last of the so-called"Vukovar Three"- the group of former officers indicted for this atrocity- who remains at large.

Guvernul meu rămâne dedicat cauzei distrugerii celui de"Al 2-lea Val"… ca şi al oricărei alte organizaţii teroriste… care e responsabilă de această atrocitate.
My government remains dedicated to the destruction of Second Wave… as well as any other terrorist organization… that may have been responsible for this atrocity.

Garfield, eliminarea acestei atrocitate la o dată!
Garfield, remove this atrocity at once!

Au fost negrii, evreii, femeile și copiii singurele victime ale acestei atrocități?
Have blacks, Jews, women and children been the only victims of this atrocity?

Cine este altcineva în spatele acestei atrocități?
Who else is behind this abomination?

Aceste atrocități au pustiit pentru mult timp țara.
These atrocities have long been ravaging the country.

Aceste atrocități au loc fiecare zi pe planeta noastră.
These atrocities take place every day around the world.