ACEASTĂ CANTITATE на Английском - Английский перевод

• this amount
• this quantity

Примеры использования Această cantitate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Thirst” această cantitate.
Thirst this amount.

Ofertantul trebuie să prelucreze şi această cantitate.
The tenderer must process this quantity also.

Această cantitate este egală.
This quantity shall be.

O ţigară întreagă, doamnă, ar produce această cantitate de scrum.
A whole cigarette, ma'am, that produces this amount of ash.

Această cantitate trebuie să fie stabilită.
That quantity should be fixed.

Dar cum rămâne cu această cantitate de ingrediente active? Fabulos!
But what about this amount of active ingredients? Fabulous!

Această cantitate este repartizată sub formă de.
That quantity shall be apportioned in the form of.

Totuşi, Portugalia poate suplimenteze această cantitate până la două tone.
Portugal may, however, increase this quantity to two tonnes.

Din această cantitate, se obține g de produs final.
From this amount, g of the final product is obtained.

Totuşi, statul membru poate să mărească această cantitate până la două tone.
However, the Member State may increase this quantity to two tonnes.

Vom numi această cantitate“varianţă”.
We shall term this quantity the Variance.

De fapt, usuba e mai bine cuțitul când lucrați cu această cantitate.
Actually, the usuba's the better knife when you're working with this quantity.

Prin urmare, această cantitate trebuie sporită.
This amount must therefore be increased.

În prezent, consumatorii folosesc de obicei numai aproximativ o jumătate din această cantitate.
Presently consumers use usually only about½ of this quantity.

Această cantitate este suficientă pentru o zi de tratament.
This amount is enough for 1 day of treatment.

În cazul în care cererile depăşesc această cantitate, excedentul nu este luat în consideraţie.
Where applications exceed this quantity, the excess shall be disregarded.

Această cantitate este de 24 mg ingredient activ pe zi.
This amount is 24 mg of active ingredient per day.

Și în mod normal, această cantitate de informații ar fi suficiente.
And normally that amount of information would suffice.

Această cantitate de îngrășământ poate fi considerată medie.
This amount of fertilizer can be considered average.

Dacă depășiți această cantitate, este posibil să fiți taxat suplimentar.
If you go over this amount, you may be charged extra.

Această cantitate de medicament este împărțit în trei porții.
This amount of the drug is divided into three doses.

În 1992, această cantitate de gheaţă topită a fost măsurată în Groenlanda.
In 1992, they measured this amount of melting in Greenland.

Această cantitate este aproximativ egală cu un pahar de nuci.
This amount is approximately equal to a glass of nuts.

Mai mult, această cantitate poate fi definită pe întreaga populație ca.
Further, this quantity can be defined over the entire population as.

Această cantitate poate fi nocivă la pacienţii cu etilism.
This amount may be harmful for those suffering from alcoholism.

Din această cantitate de ingrediente se obțin 16-18 clatite.
From this amount of ingredients, 16-18 pancakes are obtained.

Din această cantitate, aproape 9 800 de tone reprezintă un surplus.
Of this amount, nearly 9,800 tonnes represent a surplus.

Această cantitate de îngrășământ ar trebui să fie suficientă pentru 2 metri2.
This amount of fertilizer should be enough for 2m2.

Această cantitate se repartizează pe stat membru producător.
That quantity shall be apportioned among the producer Member States.

Această cantitate este suficientă pentru a vă ajuta să coaceți dovleci și pepeni.
This amount is enough to help ripen pumpkins and melons.