ACEASTA VA DEVENI на Английском - Английский перевод

• it will become
• this would become

Примеры использования Aceasta va deveni на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Aceasta va deveni casa ta.
You will make this your home.

Dacă porţi mult timp o mască, aceasta va deveni faţa ta.
You wear the mask long enough, it becomes your face.

Aceasta va deveni Soarele nostru.
This will become our Sun.

După ce aţi confirmat noua limită, aceasta va deveni valabilă.
Once you have confirmed your new limit, it will become effective.

Aceasta va deveni arhiva municipală.
This will become the municipal archives.

Dacă nu vă veţi opri, aceasta va deveni subiect pentru instanţe.
If you do not cease and desist, this will become a matter for the courts.

Aceasta va deveni teoria totului.
It would become known as his theory of everything.

Dar, dacă începeți să închiriați un apartament, aceasta va deveni un avantaj.
But, if you start renting an apartment, it will become an asset.

Aceasta va deveni epoca de aur a invatamantului.
This will become the golden age of learning.

Dar reorientate, canalizată, aceasta va deveni o armă… în locul unei datorii.
But refocused, channeled, it will become a weapon… instead of a liability.

Aceasta va deveni cel mai bun prieten al meu, și al vostru.
It will become my best buddy, and yours.

Dacă cineva dorește să practice cultivarea, aceasta va deveni o chestiune serioasă.
If one wants to practice cultivation, it will become a serious issue.

Din aceasta va deveni mai pronunțată și mai înaltă.
From this it will become more pronounced and high.

Roagă-l pe Dumnezeu să-i dea amuletei puterea Lui, aceasta va deveni puterea ta.
Ask God to give the amulet its strength, it will become your staying power.

Iar aceasta va deveni tastatura etiopiană standard.
And this will become the standard Ethiopian keyboard.

Saṁsāra-vāsanā înseamnă dorință de bucurie materială, când aceasta va deveni foarte nesemnificativă.
Saṁsāra-vāsanā means desire for material enjoyment, when it will become very insignificant.

Aceasta va deveni arma lui, împotriva zeului morţilor.
It will become his weapon against the lord of the dead.

Plantați această plantă la dacha dvs. și aceasta va deveni cea mai durabilă decorare a site-ului dvs.
Plant this plant at your dacha and it will become the most durable decoration of your site.

Aceasta va deveni disponibilă după ce Google va începe serviciul.
This will become available once Google starts the service.

În acest fel, în timp ce lucrati cu pagina, aceasta va deveni o lista de SureBet-uri neinvestigate.
In this way, as you work with the page, it will become a to do-list of uninvestigated SureBets.

La urma urmei, aceasta va deveni o soluție universală a cerințelor de bază ale consumatorilor.
After all, it will become a universal solution for basic consumer requests.

Prin alegerea unei țări trebuie să fie tratate foarte atent, pentru că aceasta va deveni casa ta virtuală în lumea jocurilor.
By choosing a country must be treated very carefully, because it will become your virtual home to the gaming world.

Lumea se schimbă: aceasta va deveni digitală, inteligentă, flexibilă.
The world is changing: it is becoming more digital, intelligent, and flexible.

De exemplu, dacă proprietarul casei limitează paleta de culori a camerei cu o singură culoare, aceasta va deveni sterilă, plictisitoare și nu confortabilă.
For example, if the owner of the house limits the color palette of the room with only one color, it will become sterile, boring, not comfortable.

Aceasta va deveni fundalul desktopului și va apărea în lista de fundaluri pentru desktop.
It will become your desktop background and appear in the list of desktop backgrounds.

Am paralizat accidental Mantis, și aceasta va deveni permanent într-o oră, și acum eu nu-l pot găsi.
I accidentally paralyzed Mantis, and it's going to become permanent in an hour, and now I can't find him.

Aceasta va deveni baza pentru construirea unor relații și a unui stil comun de comunicare.
This will become the basis for building further relationships and a common style of communication.

De exemplu, aceasta este de 22 de volți, aceasta va deveni o putere de 22 volți furniza acest lucru devine un 0.
For example this is 22 volts, it will become a +22 volts power supply this becomes a 0.

Aceasta va deveni tendința prioritară în reformularea conceptului de mediu autohton, mai amplă și mai radicală până în 1989.
This would become the priority trend in rephrasing the concept of autochthonous environment, ever ampler and more radical until 1989.

Selectați copilul și introduceți adresa acestuia de e-mail(aceasta va deveni numele de utilizator pentru contul Cochlear al copilului).
Select the child and enter their email address(this will become the username for their Cochlear Account).