ACEST AVIZ на Английском - Английский перевод

• this opinion
• this notice
• that advice

Примеры использования Acest aviz на Румынском языке и их переводы на Английский язык

În acest aviz, Comitetul.
In this opinion, the Committee.

Voi face o notă de acest aviz.
I will make a note of that opinion.

Acest aviz implică două abordări.
This opinion involves two approaches.

În principiu, merită ascultat acest aviz.
In principle, it is worth listening to this opinion.

Acest aviz tratează primul aspect.
This opinion covers the first aspect.

Vreau doar să știu dacă sa întâmplat pentru a obține acest aviz.
I just want to know if you happened to get this notice.

Acest aviz implică două abordări.
This opinion would involve two approaches.

Asta a fost un lucru frumos care Magic mi-a dat acest aviz.
That was a beautiful thing for Magic to give me that advice.

Acest aviz se referă la două iniţiative.
This opinion covers two initiatives.

Din nefericire, majoritatea chestiunilor abordate în acest aviz rămân de actualitate.
Unfortunately, most of the issues raised in that opinion remain relevant today.

Acest aviz este motivat și făcut public.
This opinion shall be reasoned and made public.

În raportul din 15 martie 2001, grupul ad hoc EST/ESB a confirmat acest aviz.
In its state of affairs report of 15 March 2001, the TSE/BSE ad hoc Group upheld that advice.

Acest aviz a fost și pediatrul american B. Spock.
This opinion was and American pediatrician B. Spock.

Din când în când, e posibil să actualizăm acest aviz(și orice alt aviz suplimentar de confidențialitate).
We may update this notice(and any supplemental privacy notice), from time to time.

Acest aviz a fost exprimat de 46% dintre respondenți.
This opinion was expressed by 46% of respondents.

La data de 14 aprilie 2011, Consiliul guvernatorilor a adoptat acest aviz la solicitarea Bank of Greece(CON/2011/36).
On 14 April 2011 the Governing Council adopted this Opinion at the request of the Bank of Greece(CON/2011/36).

Acest aviz se bazează pe mai multe avize ale CESE2.
This opinion is based on a number of EESC opinions2.

Prin utilizarea acestui site acceptați pe deplin termenii, condițiile și termenii de limitare conținute în acest aviz.
By using the Website you are fully accepting the terms, conditions and disclaimers contained in this notice.

Acest aviz se va publica împreună cu decizia.
This opinion shall be published together with the decision.

În ceea ce privește informațiile despre Norton Community Watch, vă rugăm să consultați secțiunea referitoare la Norton Community Watch din acest aviz, pentru detalii suplimentare.
Regarding Norton Community Watch-related information, please refer to the Norton Community Watch section of this Notice for additional details.

Acest aviz se referă la patru domenii din sectorul metrologiei.
This opinion concerns four metrology areas.

La 25 iulie 2007, CESE a organizat o audiere publică având ca subiect acest aviz, la care au participat o serie de invitaţi, specialişti în acest domeniu47.
On 25 July 2007, the EESC held a public hearing on the subject of this opinion, attended by a number of guest participants who are specialists in this field47.

Acest aviz este prezentat Parlamentului European.”.
This opinion shall be presented to the European Parliament.'.

Din fericire, doamna avocat Elena Grecu de la Nomenius a formulat un raspuns la acest Aviz cu argumente foarte solide, in care a demonstrat ca motivele de respingere sunt neintemeiate.
Happily, attorney Elena Grecu from Nomenius formulated an answer to this notice with very solid arguments, thus demonstrating that the grounds for rejection are insubstantial.

Acest aviz analizează oportunităţile de angajare pentru tineri.
This opinion is about job opportunities for young people.

În documentul eliberat de către instituţia noastră se face precizare că acest aviz este valabil doar pentru emiterea autorizaţiei de construire şi nu conferă dreptul de a executa lucrări.
The document released by our institution states that this notice is available only for issuing the construction authorisation and does not give the right to execute construction.

Acest aviz s-a dovedit a fi o chestiune extrem de complicată.
This opinion has proved to be an extremely complicated issue.

La ce va face referire acest aviz şi când se preconizează finalizarea acestuia?
What will this notice mention and when is it expected to be completed?

Acest aviz indică produsul sau serviciul și țările în cauză.
This announcement indicates the product or service and countries concerned.

Din motive de coerență, acest aviz ar trebui să fie stabilit în conformitate cu un model comun.
For reasons of coherence, that notice should be established in accordance with a common template.