Примеры использования Acest fapt на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acest fapt a lucrat?
This actually worked?Nu ignora acest fapt.
Do not ignore this fact.Acest fapt este explicat.
This fact is explained.Sunt conştientă de acest fapt.
I am aware of that.Acest fapt îl garantăm.
This is what we guarantee.
Люди также переводят
Mulțumiri, acest fapt a ajutat.
Thanks, this actually helped.Acest fapt nu este corect.
This really isn't fair.Sunt constient de acest fapt, capitane.
I'm aware of that, Captain.Este acest fapt obligatoriu?
Is this actually binding?Victor BURUNSUS: Cunoaștem acest fapt.
Victor BURUNSUS: We know that.Acest fapt nu este pentru noi.
This really isn't for us.Știu, că acest fapt aici exista.
I know, that this actually exists here.Acest fapt va fi în ziar?
This really gonna be in the paper?Profesioniștii apreciază acest fapt.
Professionals appreciate this fact.Are acest fapt te deranjează?
Does this actually bother you?În societăţile antice acest fapt era o laudă.
In ancient societies that was praise.Acest fapt nu este despre tine.
This really isn't about you.Cred că motivul pentru acest fapt(Aplauze).
And I think the reason for that--(Applause).Acest fapt se simte atât de bine.
This actually feels so good.Apreciez prudență, dar acest fapt nu poate aștepta.
I appreciate your caution, but this really can't wait.Acest fapt este extrem de important.
That is incredibly important.Euroobligațiunile vor veni- de acest fapt sunt destul de sigur.
Eurobonds will come- of that I am quite sure.Acest fapt este viață și de moarte.
This actually is life and death.Sorak vreau să te duci în Galileea şi să cercetezi acest fapt.
Sorak go to Galilee and investigate this matter.Acest fapt nu este tot ceea ce distractiv.
This really isn't all that fun.Joaca damoriya știind acest fapt, devine foarte interesant.
Play damoriya knowing this fact, it becomes very interesting.Acest fapt este explicat foarte simplu.
This fact is explained very simply.Îţi mulţumesc cămi-ai adus la cunostinta acest fapt.
I'm grateful to you, Dax,for having brought this matter to my attention.Acest fapt m-a adus la un alt studiu de caz.
That brings me to another case study.El sfătuieşte oficialii croaţi să menţină statutul de observator.„Acest fapt nu implică dreptul de vot sau de decizie, dar oferă o poziţie foarte bună de face lobby pentru interesele tale”, a declarat Banac.
He advises Croatian officials to retain observer status."This means that you don't get to vote or decide but you have a good position for lobbying for your goals," Banac says.
