ACEST INTERVAL DE TIMP на Английском - Английский перевод

• this time frame
• this time period
• this timeframe
• this time interval
• this time span

Примеры использования Acest interval de timp на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A nu se utiliza după acest interval de timp.
Do not use it after this time period.

În acest interval de timp, alegem propriile noastreopțiune.
In this time interval, we choose our ownoption.

A nu se utiliza flaconul după acest interval de timp.
Do not use the vial after this time period.

În acest interval de timp, ai văzut pe nimeni agățat în jurul casei?
In that time span, did you see anybody hanging around the house?

Aruncaţi stiloul injector(pen-ul) după acest interval de timp.
Discard the pen after this time period.

Acest interval de timp este uneori denumit în continuare“fereastra de propagare DNS”.
This timeframe is sometimes referred to as the“DNS propagation window”.

A nu se utiliza stiloul injector(pen- ul) după acest interval de timp.
Do not use the pen after this time period.

În acest interval de timp, soluția își păstrează caracteristicile de performanță.
During this time interval, the solution retains its performance characteristics.

Toate cele şase ţinte sunt vulnerabile în acest interval de timp?
All six targets are vulnerable in that time frame?

Fără acest interval de timp de zece secunde, bar nu exista în toate elementele sale.
Without this time interval of ten seconds, the bar does not exist in its entirety.

Dacă potenţialul distribuitor nu este interesat în acest interval de timp, merg mai departe.
If a prospect is not interested within that time frame, I move on.

Acest interval de timp depinde de nivelul profilului tău și poate fi de la 1 până la 15 zile.
This timeframe depends on your level and it can be of 1 to 15 days.

A nu se utiliza stiloul injector(pen- ul) după acest interval de timp.
The pen in-use must not be stored in a refrigerator. Do not use the pen after this time period.

În acest interval de timp, trebuie să vă așteptați să obțineți 8-10 kilograme de creștere musculară.
Within this timeframe, you should expect to get 8-10 pounds of muscle growth.

Vă rugăm să ne aduceţi la cunoştinţă dacă nu ați primit un răspuns în acest interval de timp.
Please follow up with us if you have not received a response within this time frame.

Deoarece PIB-ul fiecărui stat a crescut în acest interval de timp, toate simbolurile au aceeași culoare.
Since every state GDP grew in this time frame, all symbols are the same color.

De asemenea, aflați ce efect ar putea avea aspectul de cruste pe acest interval de timp.
Also find out what effect the appearance of crumbs may have on this timeframe.

În acest interval de timp au fost efectuate majoritatea cercetărilor de scufundări la adâncime din larg.
Over this time span most of the deep offshore diving research has been conducted.

Puteți să solicitați echipei Google să personalizeze acest interval de timp, dacă preferați o alternativă.
You can ask your Google team to customise this time frame if you prefer an alternative.

În acest interval de timp este posibil să vedeţi rezultatele pozitive câştiguri de 20lbs sau mai mult.
During this time frame you may see results including positive gains of 20lbs or more.

Totuşi, Comisia depune toate eforturile pentru a face ca acest interval de timp să fie cât mai scurt posibil.
The Commission is, however, making every effort to keep this time span as short as possible.

În acest interval de timp, toate ofertele vor fi analizate și acceptate dacă sunt îndeplinite anumite condiții.
Within this time frame, all bids will be reviewed and accepted if certain conditions hold.

Alergătorii care ajung la Sosire dupa acest interval de timp nu vor fi incluși în clasament.
Runners make sure to arrive at Arrival after this time interval in which they will be included in the standings.

Acest interval de timp variaza de la tara la tara si este imprimat pe spate de fiecare bilet.
This time frame varies from country to country and is printed on the back of each ticket.

Stiloul injector(pen-ul) în curs de utilizare nu trebuie păstrat la frigider. A nu se utiliza după acest interval de timp.
The pen in use must not be stored in the refrigerator Do not use it after this time period.

Acest interval de timp poate fi extins in functie de caz si/sau mai ales pentru cereri complexe.
This time frame can be extended for cases of specific situations and/or especially complex requests.

Perfuzia trebuie terminată după 20 ore, chiar dacă doza totală nu poate fi administrată în acest interval de timp.
The infusion must be terminated after 20 hours, even if the full dose cannot be delivered within this timeframe.

Acesta a fost în acest interval de timp de beton se caracterizează prin cele mai bune calități tehnologice.
It was during this time span concrete is characterized by the best technological qualities.

În anumite cazuri, mai ales în sezonul de vârf, curierul poate ajunge la adresă chiar și înainte sau după acest interval de timp.
In some cases, mostly in peak seasons, the courier might arrive as well before or after this time frame.

Dacă Show-ul Programat nu este pornit de Model în acest interval de timp, spectacolul va începe automat după 90 secunde.
If the Schedule Show is not started by the Model within this time-frame, the show will automatically start after 90 seconds.