ACEST LUCRU VA DETERMINA на Английском - Английский перевод

• this will determine
• this will cause
• this will result

Примеры использования Acest lucru va determina на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acest lucru va determina apăsarea buzunarelor.
This will cause pockets to sag.

CYP2E1 a fost ușor inhibat[50% din concentrația inhibitorie(CI50) de aproximativ 20 µM(11 µg/ml)], deși nu se preconizează că acest lucru va determina interacțiuni cu semnificație clinică.
CYP2E1 was slightly inhibited(50% inhibitory concentration[IC50] of approximately 20 µM[11 µg/mL]), although this is not expected to result in any clinically meaningful interactions.

Acest lucru va determina sursa pentru a vizualiza.
This will cause the source to view.

Daca prin absurd, norma de predare a profesorilor romani va creste la 30 de ore saptamanal(nivel similar SUA), acest lucru va determina ori concedieri in randul profesorilor, ori o crestere a numarului de ore pe care un elev le petrece la scoala, ori ambele….
If, by chance, the standard of teaching of Romanian teachers will increase to 30 hours per week(U… equivalent level), this will result in layoffs among teachers, or an increase in the number of hours students spend in school or both….

Acest lucru va determina colegii tăi josnici…".
This will cause your mean classmates…".

Prin urmare, în plus față de indicatorii buni ai materialului principal din care este construit suportul TV, acesta trebuie să aibă, de asemenea, accesorii de înaltă calitate și practice, care merită să fie solicitate la cumpărare, deoarece în viitor acest lucru va determina durata funcționării sale. Televizorul se află în stil modern.
Therefore, in addition to good indicators of the main material from which the TV stand is made, it must also have high-quality and practical accessories, which is worth asking when buying, since, in the future, this will determine the term of its operation.

Acest lucru va determina prețul de pe piață.
This will determine the price in the market.

În al treilea rând, nu pare a fi momentul oportun pentru o majorare a obiectivului de reducere a emisiilor deoarece acest lucru va determina o nouă creştere a costurilor aferente reducerii, ceea ce ar putea da naştere unei opoziţii rezonabile din partea operatorilor economici în această perioadă de revenire din criză.
Third, it is questionable whether this is the appropriate moment to raise the target, as this would precipitate a fresh increase in reduction costs, which, at a time when we are just starting to emerge from recession, could meet with understandable resistance from the business world.

Acest lucru va determina cuptorul să se miște mai târziu.
This will cause the oven to move later.

Într-adevăr, acest lucru va determina în cazul în care va trăi sau nu.
Indeed, this will determine if they will live or not.

Acest lucru va determina tipul de mașină de tuns iarba.
This will determine the type of lawnmower.

Și după cum știm din cercetarea noastră, acest lucru va determina elefanții să fugă și sperăm să își amintească să nu mai revină în acea zonă periculoasă.
And as we know from our research work, this will cause the elephants to flee and run away-- and hopefully remember not to come back to that risky area.

Acest lucru va determina cât de mult bani vei castiga.
This will determine how much money you earn.

Desigur, acest lucru va determina o creștere a costurilor.
Naturally, this will cause some increase in costs.

Acest lucru va determina ce design-v-ar cumpăra mai bine.
This will determine what design you would better buy.

Acest lucru va determina sarcina estimată pe fundație.
This will determine the estimated load on the foundation.

Acest lucru va determina cheaguri de sânge, diaree și otrăvire.
This will result in blood clots, diarrhea and poisoning.

Acest lucru va determina concentrații semnificative de stres și tulpină.
This will cause significant stress concentration and strain.

Acest lucru va determina alegerea finisajului pentru podea și pereți.
This will determine the choice of finish for the floor and walls.

Acest lucru va determina succesul Blitz Toate operatiunile viitoare.
This will determine the success of the Blitz All future operations.

Acest lucru va determina dacă poate recupera datele de pe telefon Android rupt.
This will determine if you can recover data from broken Android phone.

Acest lucru va determina cât de mult vă va fi pe daunele dvs. reale altceva.
This will determine how much you will be on your actual damages else.

Acest lucru va determina calitatea instalării radiatorului și durata de viață a acestuia.
This will determine the quality of the radiator installation and its service life.

Acest lucru va determina, de asemenea, soluția de bani negri și inflaflation cu egalitatea economică.
This will also cause solution to black money and inflaflation with economic equality as well.

Acest lucru va determina Artica să se topească complet și să dispară, ceea ce va pune în pericol mai multe specii de animale.
This will cause the Artic to completely melt and disappear, endangering many animal species.

Acest lucru va determina clienții să simtă că produsele noastre nu sunt calificate, pierzând astfel cooperarea pe termen lung.
This will lead customers to feel that our products are not qualified, thus losing long-term cooperation.

Făcând acest lucru va determina doar gingiile sa fie inflamate, gura de a fi iritat, și dinții să fie deteriorat.
Doing this will just cause the gums to be inflamed, the mouth to be irritated, and your teeth to be damaged.

Acest lucru va determina dacă va încredința copilul data viitoare și să fiți plătit pentru orele lucrați.
This will determine whether you will entrust the child the next time and get paid for the hours you work.

Acest lucru va determina o scădere a vârstei de integrare pe piața muncii, evitarea unor pauze lungi în cariera profesională și prelungirea vârstei de pensionare.
This will entail lowering the entry age, avoiding long career breaks and postponing the effective exit age.

Acest lucru va determina apariţia axilar frunze de lăstari laterale, care, de asemenea, prindeţi în topuri, şi face acest lucru de 2-3 ori, până la coroana furca nu este suficient de bun.
This will cause the appearance of the leaf axils of side shoots, which also pinch out the tops, and so do the 2-3 times, until fork crown is not good enough.