ADMIŢI на Английском - Английский перевод

• you admit

Примеры использования Admiţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deci admiţi asta.
So you admit it.

Admiţi că te simţi rău.
You admit you're feeling bad.

Doar dacă admiţi că eşti gelos.
Only if you admit that you're jealous.

Admiţi că ai furat baloanele?
You admit stealing the balloons?

Trebuie să admiţi că e destul de amuzant.
You have to admit it's quite funny.

Admiţi că nu clientul meu a apăsat pe trăgaci.
You admit my client didn't pull the trigger.

Trebuie să admiţi că ai exagerat, bine?
You have to admit that you overreacted, okay?

Dar admiţi că le-ai împuşcat, totuşi.
But you admit you shot'em though.

Procurorii vor spune" Bine, admiţi că ai minţit".
The prosecution says,"all right. You admit you lied.

Deci admiţi că este erotic!
So you admit it was erotic!

Trebuie să admiţi că a fost o poantă bună.
I mean, you have to admit it's a good one.

Deci admiţi că lătrau câinii.
So you admit your dogs were barking.

Şi de ce nu admiţi că trebuie înlocuit?
So, why can't you accept that he must be replaced?

Deci admiţi că ai ademenit acele fete?
So you admit to luring these girls?

Înseamnă că admiţi că ţi-ai neglijat datoria?
It means you admit that you neglected your duty?

Deci admiţi că îl cunoşteai pe Davis Gu?
So you admit to knowing Davis Gu?

Aşadar admiţi că eşti un idiot.
So you admit you're an idiot.

Apoi admiţi că n-a fost vina mea.
Then you admit it wasn't my fault.

Dacă tu admiţi că nu există demon.
If you admit there is no demon.

Dar admiţi că ai intervenit?
But you admit you interfered?

Măcar admiţi că ai făcut sex?
So you are admitting the sex bit?

Deci, admiţi că eşti îndrăgostită de el?
So, you admit you're in love with him?

Trebuie să admiţi că asta este în favoarea noastră.
You have to admit this is working for us.

Deci, admiţi că a existat o conspiraţie.
So you admit that there is a conspiracy.

Trebuie să admiţi că starea ei pare… nepământeană.
You do have to admit, her condition does seem… Otherworldly.

Deci admiţi posibilitatea ca Dumnezeu există.
So you admit the possibility that God exists.

Atunci admiţi că nu eşti normală.
Then you admit you're not normal.

Deci, admiţi că i-ai furat ceasul lui Freddy?
So you're admitting you stole Freddy's watch?

Şi totuşi admiţi că s-au întâlnit, şi nu din întâmplare.
Yet you admit they met, and not by chance.

Deci admiţi că este posibil.
So you're admitting there's a possibility.