AI FI GÂNDIT на Английском - Английский перевод

• would have thought
• thought
• think

Примеры использования Ai fi gândit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Te-ai fi gândit altfel?
You thought me otherwise?

Am văzut că te-ai fi gândit.
I saw what you thought.

De ce nu ai fi gândit la sex?
Why wouldn't you be thinking about sex?

Daca erai Tilli, cum ai fi gândit?
If you were Tilli, how would you have thought?

Daca te-ai fi gândit mai devreme.
If only you would thought of this before.

Pentru că dacă te-ai fi gândit bine.
Because if you had thought the whole thing through.

Te-ai fi gândit la asta, tu şi cu mine?
Who would have thought, you and me,?

La asta te-ai fi gândit?
Is that what you would be thinking?

De ce te-ai fi gândit la ceva ce n-are legătură cu mine?
Why think of something that had nothing to do with me!

Mă bucur că te-ai fi gândit la ceva.
I'm so glad you would have thought of something.

Ai fi gândit că mai mult de un om suflet sau un tip funk.
Figured you would be more of a soul man or a funk fella.

Dacă te-ai fi gândit un pic.
If only you would thought a little.

Timpul ar fi ultimul lucru la care te-ai fi gândit.
Time would be the last thing on your mind.

Poate nu, dar te-ai fi gândit la ele.
May be not, but you would have thought it.

Te-ai fi gândit de două ori înainte să-i pui mâna pe fund.
You would think twice before putting your hands on her ass.

Dacă nu aş fi văzut ce ai fi gândit?
If I hadn't seen you what were you thinking of?

Doriţi ai fi gândit la Kleenex.
You wish you would thought of Kleenex.

Există, de asemenea, mai multe feluri de a deschide această aplicație, inclusiv unele la care nu te-ai fi gândit.
Also, there are many ways to open this app, including methods you might not think of at first.

Arăţi de parcă te-ai fi gândit că îmi pipăi sânii.
It looked like you were thinking about fondling my breasts.

Te-ai fi gândit că aşa va fi noaptea trecută?
You would think that that would have come up last night?

Daca erai proctolog, te-ai fi gândit la cancer rectal.
If you were a proctologist, you would think rectal cancer.

Te-ai fi gândit că mai avea doar două zile de trăit?
You would have thought he only had two days to live?

Şi altă dată era"Oh dragă, te-ai fi gândit la asta?" sau ceva de genul ăsta.
And sometimes it's, you know,"Oh, dear, you think that?" or something.

Te-ai fi gândit că cineva i-ar fi"încălzit" până acum.
You would have thought somebody would have plugged them by now.

Te-ai fi lăudat prietenilor, te-ai fi gândit că sunt o curvă.
You would have bragged to your friends, you would have thought I was a slut.

Dacă ai fi gândit, Nu ai fi fost aici.
If you would been thinking, you wouldn't be here.

Te-ai fi gândit că şi-ar fi scos măcar uniformele.
You would think they would at least take off their uniforms.

Dacă aş fi reuşit, te-ai fi gândit mult mai mult înainte de a face ceea ce ai făcut.
If I had… you would have thought a lot harder before doing what you did.

Te-ai fi gândit că aş fi putut termina asta până acum.
You would think I would be able to figure this out by now.

Ca si cum nu te-ai fi gândit să mă-ntrebi ce planuri de viitor am pentru Vernon.
Like you never thought to ask what my plans for Vernon's future are.