AI FI VENIT на Английском - Английский перевод

• you would have come
• you came

Примеры использования Ai fi venit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deci ai fi venit?
So you would have come?

Ai fi venit singură?
You would have come alone?

Atunci ai fi venit?
Then you would have come?

Ai fi venit oricum.
You would have come anyway.

De ce altceva ai fi venit?
Why else would you have come?

Ai fi venit cu mine?
Would you have come with me?

După care ai fi venit acasă.
You would have come home later.

Ai fi venit altfel?
Would you have come otherwise?

Ştiu că ai fi venit pentru mine.
I know that you would have come for me.

Ai fi venit mai repede?
You would have come home sooner?

Întoarce-te înapoi de oriunde ai fi venit.
Go back to wherever you came from.

Dacă ai fi venit la timp.
If you would arrived on time.

Ar fi fost bine daca ai fi venit.
It would look better if you came.

Mai bine ai fi venit mai devreme.
Try to get here earlier.

Dacă v-am spus adevărul, ai fi venit?
If I told you the truth, would you have come?

Ai fi venit înapoi după mine?
Would you have come back for me?

În secolul trecut, ai fi venit în America.
For the past century, you came to America.

Şi ai fi venit cu mine la Madrid.
And you would have come with me to Madrid.

Dacă fi putut să alegi, ai fi venit?
If it was about a choice, would you have come?

Dacă ai fi venit la timp, Glen.
If you would been here on time Glen--.

Dacă ar fi fost o alegere, ai fi venit?
If it was about a choice, would you have come?

Ca şi cum ai fi venit pe insulă în vacanţă.
Like you come to the island and had a holiday.

Dacă nu s-ar fi oprit-o, ai fi venit aici DOA.
If you wouldn't have stopped her, you would have come in here D.O.A.

Daca ai fi venit la mine in loc sa fugi.
If only you would come to me instead of running away.

Adică, e ca şi cum ai fi venit să-mi spui.
I mean, it's rather as if you have come home and said.

Ştiu că ai fi venit la Penitenciarul pentru Minori.
I know that you would have come to Juvenile Hall.

Acum nu arăţi ca şi cum ai fi venit de la coada vacii.
Now you don't look like you came in from milking the cows.

Ai fi venit în Dubai dacă ţi-aş fi spus?
Would you have come to Dubai if I had?.

Barb Da, bine, dacă ai fi venit acasă și mi-a spus.
Yeah, well, if you would have came home and told me.

Ai fi venit acasă dacă ştiai că e pe moarte?
You would have come home if you knew she was dying?