AI IERTA на Английском - Английский перевод

• would you forgive me
• do you forgive

Примеры использования Ai ierta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Că m-ai ierta.
That you forgive me.

Ai ierta victima?
Do you forgive the victim?

Deci, l-ai ierta.
So, you forgive him.

L-ai iertat pe Franklin?
Have you forgiven Franklin?

De ce l-ai ierta.
Why do you forgive him?

M-ai ierta de toate.
You would forgive me completely.

Dacă m-ai ierta.
If you would forgive me.

Tu m-ai iertat pe mine.
You forgave me.

Ce-ar fi daca te-ai ierta si tu?
How about you forgive yourself?

Va n-ai ierta pentru asta.
I will never forgive you for this.

Să faci cereri e ca si cum te-ai ierta singur.
Making amends is all about forgiving yourself.

Tu l-ai iertat pe el?
And you forgave him?

Dacă ai şti prin ce trec, m-ai ierta.
If you knew what I'm living through, you would forgive me.

Acum, m-ai ierta?
Now, would you pardon me?

Tu m-ai ierta dacă te-aş da cu insecticid?
You would forgive me if I fogged you?

Shirley, dacă aş fi ucis un om, ca şi creştin, m-ai ierta?
Shirley, if killed a man, as a Christian, would you forgive me?

Deci, mi-ai iertat fratele?
So, have you forgiven my brother?

Ai iertat pe toți oamenii care ți-au greșit?
Have you forgiven all people who sinned against you?.

Dacă ar fi aici, luptând pentru tine, l-ai ierta?
If he were here right now, fightin' for you, would forgive him?

Dar m-ai ierta dacă se întâmplă ceva rău?
But would you forgive me if something went wrong?

Dacă ai afla că Charles a avut o aventură, l-ai ierta? Nu ştiu?
If you found out that, that Charles had an affair, would you forgive him?

Ai ierta un astfel de bădăran pentru ce a făcut?
You have forgiven that lout for what he has done?

Dacă l-ai fi văzut pe Walter tinând copilul în brate o clipă, atunci i-ai ierta toate defectele?
If you saw Walter for an instant holding the baby in his arms, then you would forgive him all his flaws?

Lloyd, ai iertat-o pe caroline pentru aventura care a avut-o?
Lloyd, have you forgiven Caroline for her affair?

Dacă ai vedea cât de mult muncim aici, sunt sigură că m-ai ierta că nu-ţi scriu regulat.".
If you could see how hard we have been working here… I'm sure you would forgive me for not writing more regularly.".

Mi-ai iertat toate greşelile pe care le-am făcut până acum.
You have forgiven every mistake I have made so far.

Deci, dacă ea… ar vrea să se schimbe, dacă si-ar dori iar o familie, dacă… si-ar dori să fie bună, ai ierta-o?
So if she… if she wanted to change, if she wanted to be a family again, if she… wanted to be good, would you forgive her for that?

Cred că te-ai iertat pentru ceva care considerare de neiertat.
I think that you have forgiven yourself for something that you consider unforgivable.

Ai ierta"o mireasă godzilla" că şi-a ieşit puţin din minţi în săptămna nunţii?
Would you forgive a bridezilla going a little nuts during her wedding week?

Chiar daca ai ierta-o ca te omoara ea nu s-ar ierta niciodata.
Even if you absolved her of killing you, she would never forgive herself.