AI INSISTAT на Английском - Английский перевод

• you insisted
• you pushed

Примеры использования Ai insistat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ai insistat chiar.
You insisted.

Și pentru că ai insistat.
And because you insisted.

Ai insistat pe ea.
You insisted on it.

Mă bucur mult că ai insistat să vin.
So glad you insisted to come.

Ai insistat, aşa că.
You insisted, so.

Cel pe care ai insistat să-l faci serif.
The man that you insisted on for marshal.

Ai insistat, doamnă.
You insisted, madame.

Atunci de ce ai insistat să vii cu mine?
Then, why do you insist on tagging along?

Ai insistat pentru asta.
You insisted on that.

Acum știu de ce ai insistat atât de mult în favoarea ei.
Now I know why you pushed so hard for her.

Ai insistat sa vin inapoi.
You pushed to have me back.

Nu, fiindcã tu ai insistat sã faci rezervarea.
No, because you insisted on making the reservations.

Ai insistat să vină şi ea.
You insisted she come along.

Nu ştiu de ce ai insistat să vii cu mine.
You know, I don't know why you insist to come up with me today.

Ai insistat să mă predau.
You insisted I turn myself in.

Ai venit la mine, ai insistat să lucrez acest caz.
You came to me, you insisted I work this case.

Ai insistat să mergi a doua.
You insisted on going second.

De aceea ai insistat să ne oprim aici?
Is that why you insisted we stop by here?

Ai insistat să-l scoatem din Sona.
You insisted that we get him out of Sona.

Nu stiu de ce ai insistat să văd, pentru că eu sunt.
I dunno why you insisted on seeing me,'cause I'm.

Ai insistat să-i examinez situaţia.
You insisted that I look into her situation.

Din cauza aia ai insistat să mă conduci până la usă?
Is that why you insisted on walking me to my door?

Ai insistat că trebuie să văd eu însumi.
You insisted that i needed To see for myself.

Haide! De ce ai insistat să evadezi de unul singur?
Come on![Alarm Continues][Rat] Why on earth did you insist on escaping on your own?

Ai insistat prea mult ca să primeşti acea cameră.
You insisted too much to get that room.

Am insistat, apoi ai insistat tu, si cel care insistã al doilea.
I insisted, but then you insisted, and it is the second insister.

Ai insistat, apoi l-ai lăsat pe Don să vorbească.
You pushed, then you let Don talk.

Tu ai insistat să vină.
You may have insisted.

Ai insistat să cânţi acest cântec.
You insisted you would carry on singing this song.

Tu ai insistat să mi-l ia!
You insisted he take my name!